“약속(約束)”(Promise)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (162강)

# 제목 : “약속(約束)”(Promise)

“적은 무리여 무서워 말라 너희 아버지께서
그 나라를 너희에게 주시기를 기뻐하시느니라”  (누가복음 12장 32절)

“Do not be afraid, / little flock ;
(두 낱 비 엎후뤠이ㄷ / (을)리틀 후(을)랔)

두려워 하지 마라, / 적은 무리여 ;

[for your Father has been pleased
(훠ㄹ 여ㄹ 화둬ㄹ 해ㅈ 비인 플리이주ㄷ)

[왜냐하면 너희의 아버지는 계속해서 기뻐해오셨기 때문이다.

/ [to give you / the kingdom]].”
(투 기부 유 / 둬 킹덤)

/ [너희에게 주시는 것을 / 왕국을]]


(Luke 12:32)
((을)뤀 투웨을부 쒀ㄹ티 투우)

 

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'do not be + 형용사' : '(형용사)하지 마라'

- afraid : 두려운, 무서운, 걱정하는, 근심하는

- flock : 떼, 무리, 신자들, 회중

- 'have been V-ed~' : '계속해서 V동사해왔다'

- please : ...을 기쁘게 하다, ...을 즐겁게 하다,
만족시키다


#영어성경어휘

• 

• 

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590