niv 영어성경 읽기 외 1291

주기도문 영어기도

♡ '영어 기도문' ♡# 제목 : “‘주기도문’(主祈禱文)(The Lord's Prayer)”(둬 (을)로어ㄹㅈ 푸뤠어ㄹ)하늘에 계신 우리 아버지여,Our Father / [in heaven], /(아워ㄹ 화둬ㄹ / 인 헤붠)우리 아버지여, / [하늘에 계신] /이름이 거룩히 여김을 받으시오며, /hallowed be your name, /(해(을)로욷 비 여ㄹ 네임)당신(當身)의 이름이 거룩히 여김을 받으시고, /나라이 임(臨)하옵시며,your kingdom come, /(여ㄹ 킹덤 컴)당신(當身)의 나라가 오고, /뜻이 하늘에서 이룬 것같이 / 땅에서도 이루어지이다.your will be done / on earth / [as it is in heaven].(여ㄹ 위을 비 던 / 언 어ㄹㅆ / 애ㅈ ..

사도신경 영어 기도문

♡ '영어 기도문' ♡# 제목 : “‘사도신경’(使徒信經)(The Apostle's Creed)”(뒤 어파슬ㅈ 쿠뤼이ㄷ)전능(全能)하사 천지(天地)를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며,I believe / in God the Father / Almighty, / Maker / of heaven and earth, /(아이 비(을)리이부 / 인 갇 둬 화둬ㄹ / 오어을마이티 /메이커ㄹ / 어부 헤붠 앤ㄷ 어ㄹㅆ)나는 믿습니다, / 아버지 하나님을 / 전능(全能)하신 /창조주(創造主)(=만드신 분)이신 / 하늘과 땅의 /그 외아들 우리 주(主) 예수 그리스도를 믿사오니,and in Jesus Christ, / His only Son our Lord, /(앤 인 지줘ㅅ 쿠롸이슽 / 히ㅅ 오운리 선 아워ㄹ(..

CAN’T OUT-LOVE GOD

CAN’T OUT-LOVE GOD 하나님보다 더 큰 사랑은 없다[ 1 John 4:15 - 4:21 ] - hymn 90We love because he first loved us.[ 1 JOHN 4:19 ] when my now-grown son, Xavier, was in kindergarten, he stretched his arms wide and said, “I love you this much.” I stretched my longer arms wide and said, “I love you this much.” Planting his fists on his hips, he said, “I loved you first.” I shook my head. “I loved you when God f..

“구원(救援)”(Salvation)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (151강) # 제목 : “구원(救援)”(Salvation) “여호와께서 이스라엘 족속에게 이와 같이 말씀하시기를 너희는 나를 찾으라 그리하면 살리라” (아모스 5장 4절) “This is / [what the Lord says (뒤ㅅ 이ㅈ / 왙 둬 (을)로어ㄹㄷ 세ㅈ) 이것은 / [여호와께서 말씀하신 것이다. / to the house / of Israel : (투 둬 하우ㅅ / 어부 이주뤼어을) / 집에게 / 이스라엘의 : [“Seek me / and live]] ;” (시잌 미 / 앤ㄷ (을)리부) [나를 찾아라. / 그러면 산다]]. (Amos 5:4) (에이머ㅅ 화이부 훠어ㄹ) ※ 어휘 & 어법 정리 ※ - 'what S V~' : 'S주어가 V동사하는 것' -..

Something Better in Store” (더 나은 어떤 것을 준비하신다)

2022년 8월 23일 ♡ “오늘의 성경” 빌립보서 1장 6절(Philippians 1:6, NIV) “너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라” “[Being confident(칸퍼덴트,자신만만한) / of this], / [that he /[who began a good work / in you] /will carry(캐리) it on 계속하다,영위하다 / to completion(컴프리션,완성) /until the day / of Christ Jesus].” 2. 제목 : “Something Better in Store” (더 나은 어떤 것을 준비하신다) Sometimes when things don’t turn out 드러나다 the way you..

악인은 없어진다

시편(시) 37편 9. 대저 행악하는 자는 끊어질 것이나 여호와를 기대하는 자는 땅을 차지하리로다 9. For evil men will be cut off, but those who hope in the LORD will inherit the land. 10. 잠시 후에 악인이 없어지리니 네가 그곳을 자세히 살필지라도 없으리로다 10. A little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found. 11. 오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다 11. But the meek will inherit the land and enjoy great peace. 12. 악인이 의인 치..

God knows your name

(God knows your name) 이사야 43장 1. 야곱아 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 조성하신 자가 이제 말씀하시느니라 너는 두려워 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 1. But now, this is what the LORD says--he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine. 누가복음 19장 5. 예수께서 그곳에 이르사 우러러 보시고 이르시되 삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 하시니 5. When J..