“간구(懇求)”(An Earnest Request)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (161강)

# 제목 : “간구(懇求)”(An Earnest Request)

“구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이는 찾아낼
것이요 두드리는 이에게는 열릴 것이니라”

(마태복음 7장 8절)

“For everyone / [who asks] / receives ;
(훠ㄹ 에부뤼원 / 후 애슼ㅅ / (우)뤼시이부ㅈ)

왜냐하면 모든 사람은 / [구하는] / 받기 때문이다. ;

the one / [who seeks] / finds ;
(둬 원 / 후 시잌ㅅ / 화인ㅈ)

사람은 / [찾는] / 찾는다. ;

and to him / [who knocks],
(앤ㄷ 투 힘 / 후 낰ㅅ)

그리고 그에게, / [두드리는]

/ the door will be opened.”
(둬 도어ㄹ 위을 비 오우픈ㄷ)

/ 그 문은 열려지게 될 것이다.


(Matthew 7:8)
(매쓔우 세붠 에이ㅌ)

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- everyone : 누구나, 누구든지, 모두, 모든 사람

- 'the one / [who V-es~]' : '사람 / [V동사하는]'

cf. 'he / [who V-es~]' : '사람 / [V동사하는]'

'those / [who V~]' : '사람들 / [V동사하는]'

- seek - sought - sought : 찾다, 추구하다, 모색하다

- 'will be V-ed~' : 'V동사될 것이다'


#영어성경어휘

• 

• 

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590