주영우

사무엘하(삼하) 7장 21. 주의 말씀을 인하여 주의 뜻대로 이 모든 큰 일을 행하사 주의 종에게 알게 하셨나이다 21. For the sake of your word and according to your will, you have done this great thing and made it known to your servant. 하나님은 자신의 예정하신 뜻대로 하신다 이삭은 어릴때 예수님의 예표로 모리아산에서 하나님 뜻에 순종했지만 나이들어 하나님의 뜻을 알면서 자기뜻대로 밀어붙여, 장자 에서에게 축복을 했으나 하나님은 약속하신 뜻대로 결국 야곱이 축복받게 하셨다. 이삭은 하나님의 하신 결과를 깨닫고 심히 떨었다. 예수님은 내 원대로 마시고 아버지의 뜻대로 하소서 . 기도하고 하나님원하시는 길을 가..

오늘도 옥토밭 같은 마음, 1/4의 특별한 은혜로 살게하소서. 마태복음(마) 13장 4. 뿌릴쌔 더러는 길 가에 떨어지매 새들이 와서 먹어버렸고 4. As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up. 5. 더러는 흙이 얇은 돌밭에 떨어지매 흙이 깊지 아니하므로 곧 싹이 나오나 5. Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow. 6. 해가 돋은 후에 타져서 뿌리가 없으므로 말랐고 6. But when the sun came up, the pla..

주님을 마음의 최고의 자리에 모시고 하루를 살면서 기도의 사람이 됩시다. 출애굽기(출) 17장 11. 모세가 손을 들면 이스라엘이 이기고 손을 내리면 아말렉이 이기더니 11. As long as Moses held up his hands, the Israelites were winning, but whenever he lowered his hands, the Amalekites were winning. 야고보서(약) 5장 17. 엘리야는 우리와 성정이 같은 사람이로되 저가 비 오지 않기를 간절히 기도한즉 삼년 육개월 동안 땅에 비가 아니오고 17. Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did no..

예언하신 마지막이 오고있는 중에 예언하신 선교는 말씀대로 세계 각처에서 진행되고있다. 주님이 지금 일하고 계신다. 땅끝까지 복음이 전파되면 주님 오시겠다고 약속하셨기 때문이다. 또 징조로 불법이 교회안에도 일어나고 사랑(아가페)이 식어질지라도 끝까지 인내하는 흰옷을 입은 성도들은 그속에서 거룩하고 성결한 삶을 살아가므로 주님이 손잡고 이기게 해주신다. 이렇게 구별된 사람이 슬기로운 다섯처녀입니다. 마태복음(마) 24장 11. 거짓 선지자가 많이 일어나 많은 사람을 미혹하게 하겠으며 11. and many false prophets will appear and deceive many people. 12. 불법이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라 12. Because of the increase of ..

하나님은 사랑이시라. 이 사랑을 받았고 받고있고 또 계속받을 것이다. 십자가는 그 사랑을 의심못하게 한다. 그 사랑의 깊이와 높이와 넓이와 길이를 날마다 묵상하며 감사감격 평화안식 자유기쁨으로 채워갑시다. 창세기(창) 22장 11. 여호와의 사자가 하늘에서부터 그를 불러 가라사대 아브라함아 아브라함아 하시는지라 아브라함이 가로되 내가 여기 있나이다 하매 11. But the angel of the LORD called out to him from heaven, "Abraham! Abraham!" "Here I am," he replied. 12. 사자가 가라사대 그 아이에게 네 손을 대지 말라 아무 일도 그에게 하지 말라 네가 네 아들 네 독자라도 내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가 하나님을 경외..

요한복음(요) 1장 14. 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라 14. The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. 고린도후서(고후) 3장 16. 그러나 언제든지 주께로 돌아가면 그 수건이 벗어지리라 16. But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away. 17. 주는 영이시니 주의 영이 계신 곳에는 자유함이 있느니라 17. N..

요한계시록(계) 3장 8. 볼찌어다 내가 네 앞에 열린 문을 두었으되 능히 닫을 사람이 없으리라 내가 네 행위를 아노니 네가 적은 능력을 가지고도 내 말을 지키며 내 이름을 배반치 아니하였도다 8. I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name. 10. 네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지키어 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라 10. Since you have kept m..

[3-13] 베드로전서 2장 2절 (1 Peter 2:2) “갓난 아기들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 그로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라” “Like newborn 뉴우보어ㄹ은 babies, /crave 쿠뤠이부 pure spiritual milk, /so [that by it / you may grow up /in your salvation], /” [3-14] 사도행전 20장 32절(Acts 20:32) “지금 내가 여러분을 주와 및 그 은혜의 말씀에 부탁하노니 그 말씀이 여러분을 능히 든든히 세우사 거룩하게 하심을 입은 모든 자 가운데 기업이 있게 하시리라” “Now / I commit you / to God / and to the word /of his grace..

[3-9] 마태복음 4장 4절(Matthew 4:4) “예수께서 대답하여 이르시되 기록되었으되 사람이 떡으로만 살 것이 아니요 하나님의 입으로부터 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니” “Jesus answered, / [“It is written :[‘Man shall not live / on bread / alone, /but on every word / [that comes /from the mouth / of God].’]”]” [3-10] 누가복음 24장 27절(Luke 24:27) “이에 모세와 모든 선지자의 글로 시작하여 모든 성경에 쓴 바 자기에 관한 것을 자세히 설명하시니라” “And [beginning /with Moses and all the Prophets]푸라페츠, /..

[3-5] 요한복음 17장 17절(John 17:17) “그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다” “Sanctify생터화이 them / by the truth ; your word is truth.” [3-6] 사무엘하 7장 28절(2 Samuel 7:28) “주 여호와여 오직 주는 하나님이시며 주의 말씀들이 참되시니이다 주께서 이 좋은 것을 주의 종에게 말씀하셨사오니” “Sovereign 사붜(우)륀 Lord, / you are God! //Your covenant 카붜넌ㅌ is trustworthy, 투뤄슽워ㄹ뒤/and you have promised 푸롸미슽 these good things / to your servant.” 최고의 주여, / 당신은 하나님이십니다! //당신의 언..