주영우

[C-7] 이사야 26장 3절 (Isaiah 26 : 3) 주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다 You will keep / in perfect peace / those / [whose minds are steadfast], / [because they trusts /in you]. 당신은 지켜주실 것입니다, / 완전한 평강으로 / 이들을 / [그의 마음이 확고한] / ..

[C-6] 민수기 23장 19절 (Numbers 23 : 19) 하나님은 사람이 아니시니 거짓말을 하지 않으시고 인생이 아니시니 후회가 없으시도다 어찌 그 말씀하신 바를 행하지 않으시며 하신 말씀을 실행하지 않으시랴 God is not human, / [that he should lie], / nor a human being, / that he should change his mind. // Does he speak / and..

[C-5] 예레미야 애가 3장 22절 ~ 23절 (Lamentations 3 : 22 ~ 23) ‘성 실’ (His Faithfulness) 22절 여호와의 인자와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다 23절 이것들이 아침마다 새로우니 주의 성실하심이 크시도소이다 Because of the Lord's great love / we are not consumed, / [for his compassions never..

[D-4] 로마서 12장 2절 (Romans 12 : 2) 너희는 이 세대(世代)를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화(變化)를 받아 하나님의 선(善)하시고 기뻐하시고 온전(穩全)하신 뜻이 무엇인지 분별(分別)하도록 하라 Do not conform / to the pattern / of this world, / but be transformed / by the renewing / of your mind. // ..

[D-3] 요한 1서 2장 15절~16절 (1 John 2 : 15 ~ 16) 15절 이 세상(世上)이나 세상(世上)에 있는 것들을 사랑하지 말라 누구든지 세상(世上)을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 안에 있지 아니하니 16절 이는 세상(世上)에 있는 모든 것이 육신(肉身)의 정욕(情慾)과 안목(眼目)의 정욕(情慾)과 이생(生)의 ..

[D-2] 누가복음 9장 23절 (Luke 9 : 23) 또 무리에게 이르시되 아무든지 나를 따라오려거든 자기(自己)를 부인(否認)하고 날마다 제 십자가(十字架)를 지고 나를 따를 것이니라 Then / he said / to them all: [“[Whoever wants / [to be my disciple]] / must deny themselves / and take up their cross / daily / and follow me. // 그리..

[D-1] 마태복음 6장 33절 (Matthew 6 : 33) 그런즉 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의(義)를 구(求)하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라 But seek first / his kingdom and his righteousness, / and all these things will be given / to you / as well. 그러나 먼저 찾아라, / 그분의 나라와 그분의 의(義)를 / 그러면 ..