생명의 Q.T

“내가 믿어야 할 분” (The One who I should trust)

천국생활 2024. 8. 17. 16:34
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (274강)

# 제목 : “내가 믿어야 할 분” (The One who I should trust)

“나는 내 활을 의지하지 아니할 것이라
내 칼이 나를 구원하지 못하리이다”  (시편 44편 6절)
 

“I do not trust / in my bow, /
(아이 두 낱 투뤄ㅅㅌ / 인 마이 바우)

나는 신뢰하지 않는다, / 내 활을 /

my sword does not bring me / victory ;”
(마이 ㅅ워ㄹㄷ 더ㅈ 낱 부륑 미 / 뷬터(우)뤼)

내 칼이 나에게 가져오지 않는다. / 승리를


(Psalm 44:6)
(사암 훠어ㄹ티 훠어ㄹ 싴ㅅ)
 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'trust / in + 명사' : '(명사)를 믿다(=신뢰하다)'

- bow : n. 절, 경례 ; 활
            v. 고개를 숙이다, 절하다, 인사하다, 허리를 굽히다, 굴복하다, 항복하다

- sword : 칼, 검

- 'bring sb / sth' : '(sb)에게 가져오다 / (sth)을'

- victory : 승리, 극복, 정복


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/tTZ297HKvqI?si=Ibqz9tcyiHinKxYx
※ 출처 : 인스타그램/jinseokyeo64