“사악한 사람들의 생각들” (The Wicked's Thoughts)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (262강)

# 제목 : “사악한 사람들의 생각들” (The Wicked's Thoughts)

“악인은 그의 교만한 얼굴로 말하기를 여호와께서
이를 감찰하지 아니하신다 하며 그의 모든 사상에 하나님이 없다 하나이다” (시편 10편 4절)

“In his pride / the wicked does not seek him ;
(인 히ㅈ 푸롸우ㄷ / 둬 위킫 더ㅈ 낱 시잌 힘)

그의 자존심으로 / 사악한 사람들은 그분을 찾지 않는다. ;

in all his thoughts / there is no room / [for God].”
(인 오어을 히ㅈ 쏘어ㅊ / 뒈어ㄹ 이ㅈ 노우 루우음 /
훠ㄹ 갇)

그의 모든 생각들에서 / 어떤 여지도 없다. /
[하나님을 위한]


(Psalm 10:4)
(사암 텐 훠어ㄹ)

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- pride : 자부심, 자존심, 자만심, 우월감, 교만, 자랑, 긍지

cf. 어법

1. pride : 자부심에 바탕을 둔 우월감 또는 교만.

2. conceit : 독선적인 자기 평가에 의한 자만.
종종 경멸적.

3. vanity : 아무 근거 없는 자만.

4. haughtiness : 대개 태도를 가리켜 경멸적인
pride.

5. arrogance : 불쾌할 정도로 과시하는 무례한
pride.

※ haughtiness는 기성의 지위를 이용한다면,
arrogance는 새로운 지위의 사람에게 쓰이는
경향이 있음

- 'the + 형용사' : [복수 보통명사] '(형용사)한 사람들'

- wicked : 사악한, 부정한, 부도덕한, 심술궂은,
악의 있는

- seek - sought - sought : 찾다, 추구하다, 노력하다

- thought : 생각, 사고, 고려

- 'there is no + 명사' : '어떤 (명사)도 없다'

- room : 방, 공간, 자리, 장소, 여지, 여유, 기회, 가능성


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/TQFNRUvFodY?si=4F8L9hkkcrv2lv6U

오늘의 영어성경 사진(262강) 시편 10편 4절※ '영어성경 훈련'에 대해서 궁금하신 분들은 언제든지 '문자'주세요! '상담전화'를 드리겠습니다!(연락처 : 여진석 대표 010 8033 0888)※ 더 자세한 내용은 'GEM영어성경공부' 밴드를 참조하세요. (밴드 주소 : http://band.us/@englishb...www.youtube.com

#영어성경어휘

• 

   

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590