다니엘6장10절

[2-25] 다니엘 6장 10절(Daniel 6:10)

 

“다니엘이 이 조서에 왕의 도장이 찍힌 것을 알고도 자기 집에 돌아가서는 윗방에 올라가 예루살렘으로 향한 창문을 열고 전에 하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며 그의 하나님께 감사하였더라”

 

“Now / [when Daniel learned /[that the decree had been published]], /he went home / to his upstairs room /[where the windows opened / toward Jerusalem].// Three times / a day / he got down /on his knees / and prayed, / [giving thanks /to his God], / just [as he had done before].”

 

 

 

[2-26] 마가복음 4장 34절(Mark 4:34)

 

“비유가 아니면 말씀하지 아니하시고 다만 혼자 계실 때에 그 제자들에게 모든 것을 해석하시더라”

“He did not say anything / to them /without [using a parable]. //But [when he was alone / with his own disciples],/ he explained everything.”

 

 

[3-1] 디모데후서 3장 16절(2 Timothy 3:16)

 

“모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니”

 

“All Scripture is God-breathed / and is useful /for [[teaching], / [rebuking], / [correcting] /and [training / in righteousness]], /