3월 31일 (Today's Quiet Time) ♡

2018년 3월 31일 (Today's Quiet Time) ♡

 

1. 읽을말씀 : 잠언 10장 22절(Proverbs 10:22)

 

“여호와께서 주시는 복은 사람을 부하게 하고

근심을 겸하여 주지 아니하시느니라”

 

“The blessing / of the Lord / brings wealth,

/ without painful toil / for it.”

 

2. 제목 : “장인이 가르치는 경제”

(Economy taught by craftsmen)

 

※ 예화 : '잠언에서 본 성경적 경제 원리 10가지'

 

※ 잠언서를 중심으로 본 경제적 어려움을 해결할 수 있는 원리 10가지

 

1. 겸손히 하나님을 경외하라(잠언 22장 4절)

2. 물질을 하나님께 드리라(잠언 3장 9절)

3. 부지런히 일하라(잠언 12장 27절)

 

4. 번 돈을 잘 관리하라(잠언 21장 5절)

5. 구제에 힘쓰라(잠언 11장 24절)

6. 절약하라(잠언 21장 20절)

 

7. 방탕하지 말라(잠언 21장 17절)

8. 의롭게 살라(잠언 3장 33절)

 

9. 보증을 함부로 서지 말라(잠언 22장 26절)

10. 빚을 지지 말라(잠언 22장 7절)

 

하나님의 말씀에 순종함으로 주님이 주시는 일용할 양식을 누리고 있나요?

 

 

 

 

3. <오늘의 만나>

belong to ~에 속하다

1.(갈라디아서 6:10)

Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers. (Galatians 6:10)

그러므로 우리는 기회 있는 대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의 가정들에게 할지니라 (갈라디아서 6:10)

 

 

2. (스바냐 3장 17절)

<힐링을 위한 성경구절>

너의 하나님 여호와가 너의 가운데에 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자이시라 그가 너로 말미암아 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 말미암아 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라.

- (Zephaniah 3:17) The Lord your God is with you, the Mighty Warrior who saves. He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing.

 

 

 

4. '생활영어'

 

<오늘의 3분영어>

 

이 집을 계약할께요.

I'll take this house. (아을 테잌 뒤ㅅ 하우ㅅ)

 

? 관련 표현 ?

 

- 계약서를 작성하러 와 주세요.

Come by / [to sign the contract].

(컴 바이 / 투 사인 둬 칸투뢬ㅌ)

 

 

- 보증인은 필요 없어요.

You don't need a guarantor.

(유 도운ㅌ 니이ㄷ 어 개(우)뤈터ㄹ)

 

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- 'take + 명사' : '(명사)를 잡다', '(명사)를 취하다',

'(명사)를 사다', '(명사)를 예약하다'

- 'come by' : 들르다, 찾아오다, 지나가다, 통과하다

 

- sign : 서명하다, 계약하다, 체결하다

- contract : 계약(서), 약정

- guarantor : 보증인, 보증하는 사람, 인수인

 

 

 

5. '영어 명언' ♡

 

“Good people are good / [because they've come / to wisdom / through failure].”

“훌륭한 사람들은 실패를 통해 지혜에 이르렀기 때문에 훌륭하다.”

- 윌리엄 서로이언(William Saroyan) -

 

★ 직역 ★

 

Good people are good / [because they've come

(귿 피이플 아ㄹ 귿 / 비코어ㅈ 뒈이부 컴)

훌륭한 사람들은 훌륭하다. / [왜냐하면 그들이 이르렀기 때문에 /

 

/ to wisdom / through failure].

(투 위즈덤 / 쑤루 훼일류어ㄹ)

지혜에 / 실패를 통해서]

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- good : 좋은, 착한, 선량한, 훌륭한, 뛰어난

 

- 'come / to + 명사' : '(명사)로 되다', '(명사)에 이르다'

 

- 'through + 명사' : '(명사)를 뚫고서', '(명사)를 통하여',

'(명사)동안 내내', '(명사)를 지나서'

 

- failure : 실패, 실패자, 실패작, 부족, 결핍, 고장, 정지