♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (247강)
# 제목 : “기도(祈禱)”(Prayer)
“그러나 하나님이 실로 들으셨음이여
내 기도 소리에 귀를 기울이셨도다” (시편 66편 19절)
# 제목 : “기도(祈禱)”(Prayer)
“그러나 하나님이 실로 들으셨음이여
내 기도 소리에 귀를 기울이셨도다” (시편 66편 19절)
“but God has surely listened
(벝 갇 해ㅈ 슈어ㄹ(을)리 (을)리슨ㄷ)
그러나 하나님께서는 확실히 귀를 기울여오셨다.
/ and heard my voice / in prayer.”
(앤ㄷ 허ㄹㄷ 마이 붜이ㅅ / 인 푸뤠어ㄹ)
/ 그리고 내 목소리를 들어오셨다. / 기도할 때
(Psalm 66:19)
(사암 싴ㅅ티 싴ㅅ 나인티인)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'have V-ed' : [완료시제]
(1) '완료용법' : '막 v동사했다'
(2) '계속용법' : '(계속해서) v동사해왔다'
(3) '경험용법' : 'v동사한 적이 있다'
(4) '결과용법' : '(그 결과) v동사해버렸다'
- surely : 분명히, 확실히, 틀림없도록, 틀림없이, 꼭
- listen : 듣다, 귀를 기울이다, 경청하다
cf. 'listen'과 'hear'의 쓰임
1. hear : '(소리가) 저절로 들리다'
2. listen : '(적극적으로) 귀를 기울이다'
- voice : 목소리, 음성, 발언권, [문법] 태
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/hVuhUccLnbo?si=loeUu5vN3P-cn6rg
오늘의 영어성경 사진(247강) 시편 66편 19절※ '영어성경 훈련'에 대해서 궁금하신 분들은 언제든지 '문자'주세요! '상담전화'를 드리겠습니다!(연락처 : 여진석 대표 010 8033 0888)※ 더 자세한 내용은 'GEM영어성경공부' 밴드를 참조하세요. (밴드 주소 : http://band.us/@englishb...www.youtube.com
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
“Make Way for Victory.” (승리를 위한 길을 만드세요) (0) | 2024.07.18 |
---|---|
모든 연령의 사람들에게 (0) | 2024.07.17 |
“Living the Full Life”(완전한 삶을 살기) (0) | 2024.07.17 |
하나님 통치 아래 있는 열방의 왕들 (2) | 2024.07.16 |
초콜릿 탱크에 빠져 (2) | 2024.07.16 |