생명의 Q.T

“여호와께 돌리세요” (Ascribe to the Lord.)

천국생활 2024. 7. 15. 12:50
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (245강)

# 제목 : “여호와께 돌리세요” (Ascribe to the Lord.)

“너희 권능 있는 자들아 영광과 능력을
여호와께 돌리고 돌릴지어다” (시편 29편 1절)
 

“Ascribe / to the Lord, / O mighty ones, /
(어ㅅ쿠롸입 / 투 둬 (을)로어ㄹㄷ / 오우 마이티 원ㅈ)

돌려라, / 주님께, / 오 능력있는 이들이여, /

ascribe / to the Lord / glory and strength.”
(어ㅅ쿠롸입 / 투 둬 (을)로어ㄹㄷ / 글로어(우)뤼
앤ㄷ ㅅ투뤵ㅆ)

돌려라, / 주님께 / 영광과 힘을


(Psalm 29:1)
(사암 투웬티 나인 원)
 
 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'ascribe A / to B' : 'A를 돌리다 / B의 탓으로,'
                              'A를 있다고 하다 / B에,'
                              'A를 여기다 / B가 만든 것으로'

- mighty : 강력한, 힘이 있는, 세력이 있는


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/ARq1-VW3ofc?si=imiQBPuc4VSJBkMu
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590

'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글

Search my heart.  (0) 2024.07.15
하나님을 대적한 자의 죽음  (0) 2024.07.15
“Choose Blessing.”(축복을 선택하세요)  (0) 2024.07.15
하늘나라의 풍성함  (0) 2024.07.13
예후의 의로운 분노  (0) 2024.07.13