With God / all things are possible

♡ “오늘의 성경”(Today's Scripture) ♡

1. 읽을말씀 : 마태복음 19장 26절 (Matthew 19:26 NIV)

“예수께서 그들을 보시며 이르시되 사람으로는
할 수 없으나 하나님으로서는 다 하실 수 있느니라”

“Jesus looked / at them / and said,
(지줘ㅅ (을)뤀ㅌ / 앹 뒘 / 앤ㄷ 세ㄷ)

/ [‘With man / this is impossible, /
(위ㅆ 맨 / 뒤ㅅ 이ㅈ 임파서블)

but with God / all things are possible.']”
(벝 위ㅆ 갇 / 오어을 쓍ㅈ 아ㄹ 파서블)

 

2. 제목 : “All Things are Possible.” (모든 것들이 가능합니다)

Are you facing something today that seems impossible? With man it may be, but with God, ALL things are possible! If you seem to be in an impossible situation, get with God! Sometimes it’s so easy to focus on our problems and try to solve them in our own strength. But remember, the battle belongs to the Lord. He has a plan for your victory. He has a plan to give you a way out. He is making the things that seem impossible, possible. You can trust Him today. The Bible says that He has plans for your good, not for evil, to give you a future and a hope.

오늘 불가능해 보이는 일에 직면해 있습니까? 사람에게는 불가능할 수 있지만, 하나님과 함께라면 모든 것이 가능합니다! 불가능한 상황에 처해 있는 것 같다면, 하나님과 함께 하십시오! 때로는 문제에 집중하고 우리 자신의 힘으로 해결하려고 하는 것이 너무 쉽습니다. 하지만 기억하십시오. 싸움은 주님께 속합니다. 그는 당신의 승리를 위한 계획을 가지고 계십니다. 그는 당신에게 탈출구를 줄 계획을 가지고 계십니다. 그는 불가능해 보이는 일을 가능하게 만들고 계십니다. 오늘 그분을 신뢰할 수 있습니다. 성경은 그분이 악이 아니라 선을 위한 계획을 가지고 계시며, 미래와 희망을 주신다고 말합니다.

Start believing and declaring, “I am with God, and with God, all things are possible!” Are your bills piling up? With God, all things are possible. Do your relationships need healing? With God, all things are possible. Is there sickness in your body? With God, all things are possible!

나는 하나님과 함께 있고, 하나님과 함께라면 모든 것이 가능합니다!"라고 믿고 선언하기 시작하십시오. 청구서가 쌓이고 있습니까? 하나님과 함께라면 모든 것이 가능합니다. 당신의 관계에 치유가 필요합니까? 하나님과 함께라면 모든 것이 가능합니다. 몸에 병이 있습니까? 하나님과 함께라면 모든 것이 가능합니다!


3. '오늘'을 위한 '기도' (Prayer for Today)

“Father in heaven, thank You for making a way where there seems to be no way. I choose to trust You and believe that all things are possible! Show me Your power today. Work through me to encourage those around me to trust You more in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”
"하늘에 계신 아버지, 길이 없는 곳에 길을 만들어 주셔서 감사합니다. 저는 당신을 신뢰하고 모든 것이 가능하다고 믿기로 선택합니다! 오늘 당신의 능력을 보여주세요. 저를 통해 주변 사람들이 예수님의 이름으로 당신을 더 신뢰하도록 격려해 주세요. 아멘. 하나님이 당신을 축복합니다!”