“구원(救援)”(Salvation)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (187강)

# 제목 : “구원(救援)”(Salvation)

“누구든지 자기 목숨을 구원하고자 하면 잃을 것이요 누구든지 나와 복음을 위하여
자기 목숨을 잃으면 구원하리라”   (마가복음 8장 35절)

 

“For [whoever wants to save their life] /
(훠ㄹ 후에붜ㄹ 원ㅊ 투 세이부 뒈어ㄹ (을)라잎후)

왜냐하면 [그들의 생명을 구하고 싶은 누구든지] /

will lose it, / but [whoever loses their life /
(위을 루우ㅈ 잍 / 벝 후에붜ㄹ (을)루우쥐이ㅈ 뒈어ㄹ (을)라잎후)

그것을 잃을 것이기 때문이다, / 그러나 [그들의 생명을
잃는 누구든지 /

for me and for the gospel] / will save it.”
(훠ㄹ 미 앤ㄷ 훠ㄹ 둬 가스퍼을 / 위을 세이부 잍)

나와 복음을 위하여] / 그것을 구할 것이기 때문이다.


(Mark 8:35)
(마ㄹㅋ 에잍 쒀ㄹ티 화이부)

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'whoever V~' : 'V동사하는 사람은 누구나,'
'누가 V동사하더라도'

- 'want to-v~' : 'v동사하고 싶다'

- save : 구하다, 구조하다, 구출하다, 돈을 모으다,
저축하다, 챙겨두다, 확보해두다, 절약하다

- life : 삶, 인생, 목숨, 생명, 생활, 생물

- lose - lost - lost : 잃다, (길을) 잃다, 지다, 상실하다

- gospel : 복음, 복음서, 복음성가


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/Fxa8sKoh584?si=oDtRsB5rMLt0T55O

오늘의 영어성경 사진(187강) 마가복음 8장 35절※ '영어성경 훈련'에 대해서 궁금하신 분들은 언제든지 '문자'주세요! '상담전화'를 드리겠습니다!(연락처 : 여진석 대표 010 8033 0888)※ 더 자세한 내용은 'GEM영어성경공부' 밴드를 참조하세요. (밴드 주소 : http://band.us/@englishb...www.youtube.com

#영어성경어휘

• 

• 

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590