“구원(救援)”(Salvation)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (168강)

# 제목 : “구원(救援)”(Salvation)

“여호와여 주의 말씀대로 주의 인자하심과
주의 구원을 내게 임하게 하소서”  (시편 119편 41절)

“May your unfailing love come / to me, / O Lord,
(메이 여ㄹ 언훼이(을)링 (을)러부 컴 / 투 미 /
오우 (을)로어ㄹㄷ)

당신의 기대에 어긋나지 않는 사랑이 오게 하소서, /
나에게 / 오 주님이시여,

/ your salvation / according to your promise ;”
(여ㄹ 새을붸이션 / 어코어ㄹ딩 투 여ㄹ 푸롸미ㅅ)

/ 당신의 구원이 / 당신의 약속에 따라서


(Psalm 119:41)
(사암 원 헌두뤧 나인티인 훠어ㄹ티 원)

 

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'may S V~' : 'S주어가 V동사하게 하소서'

- unfailing : 기대에 어긋나지 않는, 확실한, 실수없는,
다함이 없는, 무한한

- Lord : 소유자, 지주, 봉건 영주, 주, 하나님

- salvation : 구원, 구조, 구제, 구출

- 'according to + 명사' : '(명사)에 따라서,'
'(명사)에 따르면(=의하면)'

- promise : 약속, 계약, 밝은 전망


#영어성경어휘

• 

  1

• 

  1

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590