♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (426강)
# 제목 : “나의 도움이 되시는 하나님”
(God who is my Help)
“주는 나의 도움이 되셨음이라
내가 주의 날개 그늘에서 즐겁게 부르리이다”
(시편 63편 7절)
“[Because you are my help], /
(비코어ㅈ 유 아ㄹ 마이 헤을ㅍ)
[당신이 나의 도우심이기 때문에], /
I sing / in the shadow / of your wings.”
(아이 싱 / 인 둬 섀도우 / 어부 여ㄹ 윙ㅈ)
나는 노래부른다. / 그림자속에서 / 당신의 날개들의
(Psalm 63:7)
(사암 싴ㅅ티 쑤뤼이 세붠)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- shadow : 그림자, 그늘, 어둠
cf. 참고 : 'shade'는 햇볕이 미치지 않는 시원한 그늘
- 'in(=under) the shadow / of + 명사' :
'(명사)의 가까이에,' '(명사)에 인접하여,'
'(명사)의 보호하에,' '(명사)의 영향하에,'
'(명사)의 위험을 안고'
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/uVGu2Pst3Z4?si=k0aViHMYmUwVCE6c
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
| The Little Foxes(작은 여우들) (1) | 2025.02.11 |
|---|---|
| our Appointed Time(당신의 정해진 시간) (1) | 2025.02.04 |
| The Greatness of His Favor (그분의 은혜의 위대함) (1) | 2025.02.03 |
| 우리가 조심스럽게 여길 것” (What we consider carefully) (1) | 2025.02.01 |
| Content Whatever the Circumstances.(어떤 상황속에서든지 만족하는) (0) | 2025.02.01 |