“하나님의 이름으로 불려지는 모든 사람”(Everyone who is called by God's Name)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (295강)

# 제목 : “하나님의 이름으로 불려지는 모든 사람”
(Everyone who is called by God's Name)

“내 이름으로 불려지는 모든 자 곧 내가 내 영광을 위하여 창조한 자를 오게 하라 그를 내가 지었고
그를 내가 만들었느니라” (이사야 43장 7절)

 

“everyone / [who is called / by my name],
(에부뤼원 / 후 이ㅈ 코어을ㄷ / 바이 마이 네임)

모든 사람, / [불려지는 / 내 이름으로]

/ [whom / I created / for my glory],
(훔 / 아이 쿠뤼에이틷 / 훠ㄹ 마이 글로어(우)뤼)

/ [그런데 그를 / 내가 창조했다, / 내 영광을 위해서]

/ [whom / I formed and made].”]”
(훔 / 아이 훠ㄹ음ㄷ 앤ㄷ 메이ㄷ)

/ [그런데 그를 / 내가 형성했고 만들었다].


(Isaiah 43:7)
(아이줴이어 훠어ㄹ티 쑤뤼이 세붠)

 

 

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'be V-ed / by + 명사' : 'V동사되다 / (명사)에 의하여'

- 'by + 명사' : '(명사)에 의하여,' '(명사)로,'
'(장소명사) 근처에,' '(장소명사) 옆에,'
'(장소명사) 곁에,' '(시간명사) 쯤에'

cf. by [v-ing~]' : '[v동사함]으로써,'
'[v동사하는 것]에 의해서'

- create : 만들다, 만들어 내다, 창조하다, 제작하다,
생산하다

- form : 형성하다, 구성하다, (틀에 따라) 만들어 내다,
형태를 이루다, 굳어지다, 몸에 붙이다


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/-x1S01ShU_0?si=gF9V8ilguobv27CV

오늘의 영어성경 사진(295강) 이사야 43장 7절※ '영어성경 훈련'에 대해서 궁금하신 분들은 언제든지 '문자'주세요! '상담전화'를 드리겠습니다!(연락처 : 여진석 대표 010 8033 0888)※ 더 자세한 내용은 'GEM영어성경공부' 밴드를 참조하세요. (밴드 주소 : http://band.us/@englishb...www.youtube.com

#영어성경어휘

• 

   

※ 출처 : 인스타그램/jinseokyeo64