생명의 Q.T

“우리를 위하여 큰 일을 해오신 하나님”(The LORD who has done great things for us)

천국생활 2024. 7. 27. 07:51
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (256강)

# 제목 : “우리를 위하여 큰 일을 해오신 하나님”
(The LORD who has done great things for us)

“여호와께서 우리를 위하여 큰 일을 행하셨으니 우리는 기쁘도다” (시편 126편 3절)
 

“The LORD has done great things / for us,
(둬 (을)로어ㄹㄷ 해ㅈ 던 구뤠잍 쓍ㅈ / 훠ㄹ 어ㅅ)

주님께서는 큰 일들을 해오셨다, / 우리를 위하여

/ and we are filled / with joy.”
(앤ㄷ 위 아ㄹ 휘을ㄷ / 위ㅆ 조어이)

/ 그래서 우리는 가득차 있다. / 기쁨으로


(Psalm 126:3)
(사암 원 헌두뤧 투웬티 싴ㅅ 쑤뤼이)
 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'have V-ed~' : [완료시제]

(1) '완료용법' : '막 v동사했다'
(2) '계속용법' : '(계속해서) v동사해왔다'
(3) '경험용법' : 'v동사한 적이 있다'
(4) '결과용법' : '(그 결과) v동사해버렸다'

- 'do thing' : '일을 하다'

cf. 'do thing / to + sb' : '강한 감동을 주다 / (sb)에게'

- great : 위대한, 거대한, 대단한, 커다란, 큰, 훌륭한

cf. greatly : 크게, 대단히, 몹시, 위대하게

- 'be filled / with + 명사' : '(명사)로 가득차다'

cf. 'be full / of + 명사' : '(명사)로 가득차 있다,'
'(명사)에 몰두하고 있다'


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/r9NYHQfNj0g?si=w0vz58_q_UT1GyiS
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590