생명의 Q.T

“동역자(同役者)”(Co-Worker)

천국생활 2024. 5. 22. 12:16
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (199강)

# 제목 : “동역자(同役者)”(Co-Worker)

“우리는 하나님의 동역자들이요
너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라”  (고린도전서 3장 9절)
 

“For we are co-workers / in God’s service ;
(훠ㄹ 위 아ㄹ 코우워ㄹ커ㄹㅈ / 인 가ㅈ 서ㄹ뷔ㅅ)

왜냐하면 우리는 협력자들이기 때문이다. /
하나님의 예배에서 ;

you are God’s field, / God’s building.”
(유 아ㄹ 가ㅈ 휘이을ㄷ / 가ㅈ 비을딩)

당신은 하나님의 들이고, / 하나님의 건물이다.


(1 Corinthians 3:9)
(훠ㄹ슽 커(우)륀뒨언ㅈ 쑤뤼이 나인)
 
 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'co-worker' : 동역자, 일의 동료, 협력자, 공동 작업자

- service : 섬김, 봉사, 사업, 업무, 유익한 활동, 예배

- field : 들, 벌판, 땅, 분야, 현장, 경기장

- building : 건물, 건축물, 건조물, 빌딩


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/JxkdPIFPc6I?si=YYbixhlgRe2TsR4x
#영어성경어휘
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590