“성화(聖化)”(Holiness)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (179강)

# 제목 : “성화(聖化)”(Holiness)

“오직 너희를 부르신 거룩한 이처럼 너희도 모든 행실에 거룩한 자가 되라” (베드로전서 1장 15절)

“But just [as he / [who called you] / is holy],
(벝 저ㅅㅌ 애ㅈ 히 / 후 코어을ㄷ 유 / 이ㅈ 호우(을)리)

그러나 바로 [그분이 / [너희를 부르셨던] / 거룩하시기 때문에],

/ so / be holy / in all / [you do] ;”
(소우 / 비 호우(을)리 / 인 오어을 / 유 두)

그렇게 / 거룩해라. / 모든 것에서 / [너희가 하는]


(1 Peter 1:15)
(훠ㄹ슽 피이터ㄹ 원 휲후티인)

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- just : ad. 바로, 틀림없이, 그냥, 단지, 그저, 방금

a. 올바른, 공정한, 정당한, 정확한, 꼭 맞는

- 'just [as S V~]' : '바로 S주어가 V동사하듯이'
                            '바로 S주어가 V동사한 것처럼,'
                            '반드시 S주어가 V동사한 것처럼'

- call : 부르다, 전화하다, 소집하다

- holy : 신성한, 성스러운, 거룩한


#영어성경어휘

• 

  표정1

• 

  표정1

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590