“Victor’s Mentality” (승리자의 정신)

2023년 1월

​

♡ “오늘의 성경” 로마서 8장 37절(Romans 8:37, NIV)

 

“그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라”

“No, / in all these things / we are more than conquerors(캉컬,정복자) / through him / [who loved us].”

 

​

2. 제목 : “Victor’s Mentality” (승리자의 정신)

 

In scripture, Paul went through hard times. How did he come through? He wasn’t complaining(컨프레이닝,불평), living in self-pity(세어프피디,자기연민) or despair(더스페얼,절망). No, he shook(쇼크,떨림) off떨쳐버리다 that defeated(더피데드,패배한) mindset(마음가짐) and chose to have a vision of victory. This is what we have to do, too!

성경에서 바울은 고난을 겪었습니다. 그는 어떻게 해냈습니까? 그는 불평하거나 자기 연민이나 절망 속에 살고 있지 않았습니다. 아니, 패배의식을 떨쳐버리고 승리의 비전을 택했다. 이것은 우리도 해야 할 일입니다!

 

​

​

Remember, you’re not a weakling(위크링,약골). You’re not lacking(락킹,부족한). The most powerful force(폴스,힘) in the universe is breathing in your direction. Every morning you need to remind(러마인드,상기시키다) yourself, “I am ready for and equal(익쿠웨어,동등) to anything that comes my way. I am full of can-do power.”

기억하세요, 당신은 약자가 아닙니다. 당신은 부족하지 않습니다. 우주에서 가장 강력한 힘은 당신의 방향으로의 호흡입니다. 매일 아침 당신은 스스로에게 “나는 내게 오는 모든 일에 준비가 되어 있고 동등하다. 나는 할 수 있는 힘으로 가득 차 있습니다.”

​

​

​

Listen, that sickness is no match(마치,짝,걸맞다) for you. That relationship issue is not going to keep you from your destiny. The loss of that loved one did not stop God’s plan for your life. Don’t let it overwhelm you. You can handle(처리) it. You’ve been armed(아럼,무장하다) with strength! Keep a victor’s mentality because a victor’s mentality becomes a victor’s reality(리알러디,현실,실재)!

그 병은 당신과 어울리지 않습니다. 그 관계 문제는 당신의 운명을 막지 못할 것입니다. 사랑하는 사람을 잃었다고 해서 당신의 삶을 향한 하나님의 계획이 중단된 것은 아닙니다. 당신을 압도하지 마십시오. 처리할 수 있습니다. 당신은 힘으로 무장했습니다! 승자의 사고방식은 승자의 현실이 되기 때문에 승자의 사고방식을 지켜라!

 

​

3. '오늘'을 위한 '기도' (Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for the victory that overcomes the world — faith in Jesus Christ. Today I choose to trust You. I stand on Your promises and choose to live with a victor’s mentality in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

“하늘에 계신 아버지, 세상을 이기는 승리 곧 예수 그리스도를 믿는 믿음을 인하여 감사하나이다. 오늘 나는 당신을 신뢰하기로 선택합니다. 나는 당신의 약속 위에 서서 예수의 이름으로 승리자의 정신으로 살기를 선택합니다. 아멘. 하나님의 축복이 있기를!"

 

 

 

 

♡ “오늘의 영어성경 (시편 130편 5절)(Psalm 130:5)

​

“나 곧 내 영혼은 여호와를 기다리며 나는 주의 말씀을 바라는도다”

“I wait / for the LORD, / my whole being waits, / and in his word / I put my hope. //

 

​

※ 어휘 & 어법 정리 ※

 

- 'wait / for + 명사' : '(명사)를 기다리다'

- whole : a. 전부의, 모든, 완전한, 전인적인, 온전한

- being : n. 존재, 실재, 현존, 생존, 생명, 본질, 본성, 천성

 

 

​