♡ 'NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송' ♡
# '주제별 성경암송' 60구절
(Topical Memory System)
D. 그리스도 제자(弟子)의 '자격'(資格)
(Be Christ's Disciple)
[D-7] 다른 사람을 섬김(Serve Others)
(서ㄹ부 아둬ㄹㅈ)
마가복음 10장 45절
“인자(人子)가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라
도리어 섬기려 하고 자기(自己) 목숨을 많은 사람의
대속물(代贖物)로 주려 함이니라”
“For even the Son of Man / did not come /
(훠ㄹ 이붠 둬 선 어부 맨 / 딛 낱 컴)
왜냐하면 심지어(甚至於) 인자(人子)조차도 / 오시지 않았기 때문이다, /
[to be served], / but [to serve], /
(투 비 서ㄹ부ㄷ / 벝 투 서ㄹ부)
[섬김을 받기 위(爲)해서] / 오직 [섬기기 위(爲)하여] (오셨기 때문이다), /
and [to give his life /
(앤ㄷ 투 기부 히ㅈ (을)라잎후)
그리고 [그분의 생명(生命)을 주시기 위(爲)하여
(오셨기 때문이다.) /
as a ransom / [for many]].”]”
(애ㅈ 어 (우)뢘섬 / 훠ㄹ 메니)
속죄(贖罪)로써 / [많은 사람을 위(爲)한]]”]
(Mark 10 : 45)
(마ㄹㅋ 텐 훠어ㄹ티 화이부)
※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공
※ 음원 출처 : 바이블 게이트 웨이.컴
※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/gnWoWkkL2mc
#영어성경암송
# '주제별 성경암송' 60구절
(Topical Memory System)
D. 그리스도 제자(弟子)의 '자격'(資格)
(Be Christ's Disciple)
[D-7] 다른 사람을 섬김(Serve Others)
(서ㄹ부 아둬ㄹㅈ)
마가복음 10장 45절
“인자(人子)가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라
도리어 섬기려 하고 자기(自己) 목숨을 많은 사람의
대속물(代贖物)로 주려 함이니라”
“For even the Son of Man / did not come /
(훠ㄹ 이붠 둬 선 어부 맨 / 딛 낱 컴)
왜냐하면 심지어(甚至於) 인자(人子)조차도 / 오시지 않았기 때문이다, /
[to be served], / but [to serve], /
(투 비 서ㄹ부ㄷ / 벝 투 서ㄹ부)
[섬김을 받기 위(爲)해서] / 오직 [섬기기 위(爲)하여] (오셨기 때문이다), /
and [to give his life /
(앤ㄷ 투 기부 히ㅈ (을)라잎후)
그리고 [그분의 생명(生命)을 주시기 위(爲)하여
(오셨기 때문이다.) /
as a ransom / [for many]].”]”
(애ㅈ 어 (우)뢘섬 / 훠ㄹ 메니)
속죄(贖罪)로써 / [많은 사람을 위(爲)한]]”]
(Mark 10 : 45)
(마ㄹㅋ 텐 훠어ㄹ티 화이부)
※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공
※ 음원 출처 : 바이블 게이트 웨이.컴
※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/gnWoWkkL2mc
#영어성경암송
※ 자세한 어휘 및 어법 설명은 'NIV영어성경공부' 까페의
[4]-1 'NIV 네비게이토 주제별 성경암송'을 참조하세요.
(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )
[4]-1 'NIV 네비게이토 주제별 성경암송'을 참조하세요.
(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )
'성경 암송' 카테고리의 다른 글
증거는 이것이니 (1 John 5 : 11, 12) (0) | 2020.03.29 |
---|---|
너희는 믿음 안에 있는가 (0) | 2020.03.29 |
(Psalm 119 : 9, 11) How / can a young person stay / on the path (0) | 2020.01.07 |
[E-7]레위기 19장 11절 (Leviticus 19 : 11) (0) | 2020.01.05 |
[E-6] 베드로전서 2장 11절 (1 Peter 2 : 11) (0) | 2020.01.05 |