너희는 믿음 안에 있는가

[Group 1] ‘구원’의 ‘확신’(Assurance of Salvation) 암송

 

 

[1-1] 고린도후서 13장 5절 (2 Corinthians 13 : 5)

 

너희는 믿음 안에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희는 버림받은 자니라

 

Examine(익제아멘.시험하다,검사하다) yourselves / [to see / [whether you are in the faith] ;test yourselves. // Do you not realize / [that Christ Jesus is in you] —[unless, / of course, / you fail the test]?

 

 

 

너희 스스로를 살펴봐라. / [보기 위해서 / [너희가 믿음 안에 있는지를]] ;

너희 스스로를 시험해라. // 너희는 깨닫지 못하느냐? / [그리스도 예수님이 너희 안에 있는지를] —[만약, / 물론, / 너희가 시험에 실패하지 않는다면]