10/16 “Brag on (뿌라곤,자랑하다) Him Today.” (오늘 그분을 자랑하세요)

2019년 10월 16일

 

♡ 오늘의 'Q.T.' 잠언 21장 2절(Proverbs 21:2)

 

“사람의 행위가 자기 보기에는 모두 정직하여도 여호와는 마음을 감찰하시느니라”

 

“A person may think / [their own ways are right], / but the Lord weighs(웨이스.무게를달다,심사숙고하다) the heart.”

 

 

[오늘의 만나97] 잠언13장3절(Pr 13:3)

 

Those who guard(갈드.망보다,경계하다) their lips preserve(푸리절버.보호하다,저장하다,영역) their lives, but those who speak rashly(롸시리.무모하게,갑자기) will come to ruin(루인.파멸,황폐시키다).

 

입을 지키는 자는 자기의 생명을 보존하나 입술을 크게 벌리는 자에게는 멸망이 오느니라.

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(시편 10편 12절)(Psalm 10:12)

 

“여호와여 일어나옵소서 하나님이여 손을 드옵소서 가난한 자들을 잊지 마옵소서”

 

“Arise, / LORD! // Lift up your hand, / O God.

(어(우)롸이ㅈ / (을)로어ㄹㄷ // (을)맆후ㅌ 엎 여ㄹ 핸ㄷ / 오우 갇)

 

// Do not forget the helpless.”

(두 낱 훠ㄹ겥 둬 헤을플리ㅅ)

 

- arise - arose - arisen : 일어나다, 나타나다, 생겨나다,

생기다, 발생하다

- 'lift up one's hand' : '(누구의) 손을 들어 올리다'

- helpless : 무력한, 무능한, 도움을 얻을 수 없는,

스스로는 어떻게도 할 수 없는,

몸이 부자유스런

 

♡ 오늘의 '신앙 명언' ♡ (309회)

 

아버지 아버지 나의 아버지 내 눈물이 '기도'가 되어 주께 갑니다.

날 기억 하소서 날 기억 하소서 내 평생소원은 주 날 기억 하는 것

아버지 아버지 나의 아버지 내 눈물이 '기도'가 되어 주께 갑니다.

이 세상은 날 흩어진 먼지 같이 이 세상은 날 버려진 바보 같이 여기나

주님은 날 귀하다 귀하다 귀하다 하시네

아버지 아버지 나의 아버지 내 눈물이 '기도'가 되어 주께 갑니다.

 

“문제와 혼란은 우리를 기도로 몰아가고,

기도는 문제와 혼란을 물리칩니다.”

 

“Trouble투뤄블 and perplexity퍼ㄹ플렠서티 drive us / to prayer, /

and prayer drive away / trouble and perplexity.”

 

- 필립 멜란히톤(Phillip Melanchton) -

 

 

 

- perplexity : 당혹, 곤혹, 혼란, 난처한 문제

 

- 'drive 명사 / to + 명사' : '(명사)를 몰아가다 / (명사)로'

 

- 'drive away' : 물리치다, (마음이) 멀어지게 하다

 

 

 

 

 

 

 

    

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 시편 118편 23절(Psalm 118:23, NIV)

 

“이는 여호와께서 행하신 것이요 우리 눈에 기이한 바로다”

 

“the Lord has done this, / and it is marvelous(말버러스.기이,놀랄만한) / in our eyes.”

 

2. 제목 : “Brag on (뿌라곤,자랑하다) Him Today.” (오늘 그분을 자랑하세요)

 

David had a great attitude of faith in this verse. He was declaring the goodness of God and bragging(뿌라깅) on His faithfulness! We need to always remember that every blessing in life is from God. That promotion,good break(부레이키) 좋은휴식, healing or new opportunity — that was God’s doing.

Scripture says that every good and perfect gift comes from the Father above.

 

There’s an old church song that says, “Look What the Lord Has Done.” It’s a song that just brags on(뿌라그존) God.

It was a great reminder(리마인덜.조언,알림) that all through the day we should be bragging on God’s goodness. We should be remembering His mighty acts. See, when we give God all the glory, that’s when He will pour out(포얼아웃.쏟다) His blessings in greater measure(메절.조치).

When we are humble and don’t try to take(투라러테이키.가져가려고) the credit(크라덷.신용.믿다), His grace and favor increases on us.

Today, look for opportunities to brag on God. If you are breathing(부리딩.호흡) today, brag on Him as your Creator(쿠레이럴.창조자). If you got to work safely today, brag on Him for being your Protector(푸로텍덜.보호자).

If you are facing a difficulty, brag on the fact that He is your Deliverer(덜리버얼.전달자) and breakthrough(부레이크드류.돌파구) is on the way! Keep declaring His goodness and faithfulness and watch what God will do on your behalf!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, You alone are worthy of all the praise and glory for the good things in my life! Thank You for blessing me; thank You for the breakthroughs in my past and the breakthroughs in my future. I bless You because You are good, and I choose to brag on You today in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

다윗은 이 구절에 대해 큰 믿음의 태도를 나타냈습니다. 그는 하나님의 선하심을 선포하고 그분의 신실함을 자랑했습니다! 우리는 인생의 모든 축복이 하나님으로부터 온다는 것을 항상 기억해야합니다. 그 승진, 좋은 휴식, 치유 또는 새로운 기회 – 그것은 하나님의 일이었습니다. 성경은 모든 선하고 완전한 선물은 위의 아버지로부터 온다고 말합니다.

 

“주님이 하신 일을 보아라”는 오래된 교회 노래가 있습니다. 이것은 하나님을 자랑하는 노래입니다. 하루 종일 우리는 하나님의 선하심을 자랑해야한다는 점을 상기시켜주었습니다. 우리는 그분의 강력한 행동을 기억해야합니다. 우리가 하나님께 모든 영광을 돌릴 때, 그분이 더 큰 축복을 부어 주실 것임을 아셔야 합니다. 우리가 겸손하고 생색을 내려고 하지 않을 때 그분의 은혜와 호의는 우리에게 증가할 것입니다.

오늘날 하나님을 자랑 할 수 있는 기회를 찾으십시오. 오늘 숨 쉬고 있다면 창조주 이신 그 분께 자랑하십시오. 오늘 안전하게 일해야한다면 보호자가 되신 그 분을 자랑하십시오. 어려움을 겪고 있다면 그분이 당신의 구원자이며 과정 중에 돌파구이심을 자랑하십시오! 그분의 선하심과 신실함을 계속 선언하고 하나님께서 당신을 위해 무엇을 하실 지를 주시하십시오!

 

3.‘오늘’을 위한‘기도’

 

“하늘에 계신 아버지, 오직 당신만이 내 인생의 좋은 것들에 대한 모든 찬양과 영광에 합당합니다! 축복 해 주셔서 감사합니다. 과거의 돌파구와 미래의 돌파구가 되심을 감사합니다. 당신이 선하기 때문에 축복합니다. 저는 오늘 예수님의 이름으로 당신을 자랑합니다. 아멘. 신의 축복이 있기를!”