“Abundant Life Today.” (오늘의 풍요로운 삶)

2019년 8월 6일

 

♡ 오늘의 'Q.T.' 시편 91편 16절(Psalm 91:16)

 

“내가 그를 장수하게 함으로 그를 만족하게 하며 나의 구원을 그에게 보이리라 하시도다”

“With long life / I will satisfy(사레스파이.만족을주다) him /and show him / my salvation(사어베이션.구원).”

 

[오늘의만나114] 로마서8장15절

 

The spirit you received does not make you slave(슬레이브.노예), so that you live in fear again; rather the spirit you received brought about(부라러다웃)가져왔다, adoption(어답션.양자) to sonship.(선쉬프.아들관계)

너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로

 

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' (디모데전서 2장 4절)(1 Timothy 2:4)

 

# 제목 : “하나님께서 원하시는 것”(What God wants)

 

“하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데에 이르기를 원하시느니라”

“(3절 ...God our Savior), / who wants all men/ [to be saved] / and to come / to a knowledge / of the truth.”

 

- 'want + 명사 / [to-v~]' : '(명사)가 v동사하기를 바라다',원하다'

- 'be V-ed~' : V동사되다, V동사받다, V동사당하다

- save : 구하다, 구조하다, 구출하다, 돈을 모으다,

저축하다, 챙겨두다, 확보해두다, 절약하다

- 'come / to + 명사' : '(결국) (명사)가 되다',

'(결국) (명사)에 이르다'

 

 

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (834강)

 

“It takes 20 years / [to build a reputation] (우)뤠퓨테이션/ and five minutes / [to ruin(우)루인 it]. // [If you think / about that], / you'll do things / differently.”

 

“명성을 쌓으려면 20년이 걸리지만, 무너뜨리는 데는 5분이면 충분하다. 만약 당신이 그것에 대해 생각한다면, 당신은 일들을 다르게 할 것이다.”

 

- 워렌 버핏(Warren Buffett) -

 

 

 

- 'it takes + 시간명사~' : '(시간명사)가 걸리다'

 

- build - built - built : 건설하다, 만들어 내다, 창조하다,

쌓이다

- reputation : 평판, 명성

 

- ruin : [미국·영국] (가치, 기쁨 등을) 망가뜨리다,

파괴하다 ; 붕괴, 몰락

 

- 'think / about + 명사' : '(명사)에 대해서 생각하다'

 

- differently : 다르게, 차이나게, 특별하게

 

 

 

 

 

 

 

 ♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 요한복음 10장 10절(John 10:10, ESV)

 

“도둑이 오는 것은 도둑질하고 죽이고 멸망시키려는 것 뿐이요 내가 온 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이라”

 

“The thief(디프.도둑) comes / only [to steal(스티어.훔치다) / and kill(키어) /and destroy(디스트로이.파괴). // I came / [that they may have life/ and have it / abundantly(어반델리풍성히.].”

 

2. 제목 : “Abundant(어반덴,풍성한) Life Today.” (오늘의 풍요로운 삶)

 

Jesus came to give you abundant life! I’m not talking(타킹,말하는) about living in the fanciest(펜시에스트.가장멋진,상냥한) house or driving the newest(뉴에스트.최신) car. No, His promise of abundant life goes way beyond(넘어) material(메츄리어.물질,원료,육체상의) things that this world offers(아펄스.제공).

Abundant life means “life to the full(포어,완전한,충만한).”

That means no matter what is going on around you,

you can partake(팔테이키.함께하다,참여하다) of the full blessings of God. You can have peace in the midst(믿스트.한가운데) of a storm(스토럼,폭풍).You can have joy when things are uncertain(언설턴.불확실한). You can have hope when circumstances(상황들) seem hopeless(호프레스.절망적).

A lot of(많은)times it’s easy, as believers, to look at that verse and think, “God is going to give me abundant life someday.” But the truth is that God wants you to have abundant life TODAY!

 

 

Don’t waste(웨이스터.낭비,놓치다) another second living in mediocrity(미디아컬디,평범) or settling(정착) for less than(보다적게,미만) God’s best. Receive all He has for you by faith today. Receive His hope, joy, strength and favor. Choose to live the abundant life today and every day!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for sending Your Son, Jesus, so that I can have eternal life. I know that You want the best for me. Help me to keep my heart and mind focused on You so that I can walk in Your ways all the days of my life in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

예수님께서는 당신에게 풍성한 삶을 주러 오셨습니다! 나는 가장 멋진 집에서 살고 있거나 최신 차를 운전하는 것에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 아니오, 풍성한 삶에 대한 주님의 약속은 이 세상에서 제공하는 물질적 인 것들을 넘어서게 됩니다. 풍성한 삶은 "충만한 삶"을 의미합니다. 그것은 당신 주위에 어떤 일이 일어나고 있더라도 하나님의 완전한 축복을 누릴 수 있음을 의미합니다. 폭풍우 속에서도 평화를 누릴 수 있습니다. 일이 불확실 할 때 기쁨을 누릴 수 있습니다. 상황이 절망적 일 때 희망을 가질 수 있습니다.

 

많은 사람들은 신자로서 그 구절을 보고 "하나님 께서 언젠가는 풍성한 삶을 살게 될 것입니다."그러나 진리는 하나님이 당신에게 풍요로운 삶을 원하십니다!

 

평범하게 살고 있는 다른 두 번째 사람같이 낭비하거나 하나님의 최선 보다 적게 정착하지 마십시오. 오늘 그분이 믿음으로 당신을 위해 가지고 있는 모든 것을 받으십시오. 주님의 희망, 기쁨, 힘과 호의를 받으십시오. 오늘과 매일 매일 풍성한 삶을 선택하십시오!

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

"천국에 계신 아버지, 아들, 예수님을 보내심에 감사드립니다. 그래서 나는 영생을 얻을 수 있습니다. 나는 네가 나를 위해 최선을 원한다는 것을 안다. 주님의 마음과 생각을 주님께 집중하여 주님의 모든 삶의 방식으로 주님의 길을 걷도록 도와주시옵소서.

예수의 이름으로. 아멘. 신의 축복이 있어! "