7월12일 Make Right Connections 올바른 관계들을 만드세요

2019년 7월 12일

 

♡ 오늘의 'Q.T.'고린도전서 1장 24절 (1 Corinthians 1:24)

 

“우리가 너희 믿음을 주관하려는 것이 아니요 오직 너희 기쁨을 돕는 자가 되려 함이니 이는 너희가 믿음에 섰음이라”

 

“Not [that we lord(주관하다) it / over your faith], /but we work / with you / for your joy, /because it is by faith / [you stand firm(스탠드프럼.확고하게서다).”

 

 

 

[오늘의 만나 89] 요한복음 4장24절 (Jn 4:24)

 

God is spirit, and his worshipers(월쉬펄) must worship in the Spirit and in truth.

하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라.

 

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (이사야 40장 1절)(Isaiah 40:1)

 

“너희의 하나님이 이르시되 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라”

 

“Comfort컴훠ㄹㅌ, / comfort my people, / says your God.”

 

 

- comfort : 위로하다, 달래다, 아픔을 덜어주다

 

 

 

 

 

 

? 매일 3분 '생활영어' ? (944회)

 

근육을 만들고 싶어요.I'd like to build muscle(머슬).

- ​​​​​​​​​​근육을 만들고 싶어요.I'd like to build muscle.

- 이 장비를 어떻게 사용할 수 있나요?

How / can I use this equipment?(이큎먼ㅌ)

- 저를 잘 지켜보세요.Please / watch me / closely.(클로우즐리)

 

- 'would like to V~' : 'V동사하고 싶다'

- 'build muscle' : 근육을 (단련하여) 만들다

- 'Can I V~?' : '제가 V동사해도 되나요?', '제가 V동사할 수 있나요?'

- equipment : 장비, 설비, 기기, 기구, 비품, 준비

- 'watch closely' : 면밀히 지켜보다, 주의 깊게 지켜보다

 

 

♡ 오늘의 '신앙 명언' ♡ (271회)

 

“만약 당신이 스스로 어떤 기도도 하지 않는다면, 매일 밤마다 당신의 아이가 그의 기도를 말하도록 만드는 것은 오히려 쓸모없는 몸짓이다.”

 

“[If you have no prayer yourself], / it is rather a useless gesture제스춰ㄹ / [to make your child / [say his prayers / every night]].”

- 피터 마셜(Peter Marshall) -

- 'have prayer' : 기도하다

- 'no + 명사' : '어떤 (명사)도 (아니다)'

- rather : 오히려, 꽤, 상당히

- useless : 쓸모없는, 소용없는, 헛된

- gesture : 몸짓, 몸동작, 제스춰

- 'make 목적어 / [v~]' : '(목적어)를 v동사하게 시키다',

'(목적어)를 v동사하게 만들다'

- prayer : 기도, 기원, 빌기, 기도문

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 잠언 18장 24절(Proverbs 18:24, NIV)

 

“많은 친구를 얻는 자는 해를 당하게 되거니와 어떤 친구는 형제보다 친밀하니라”

 

“One / [who has unreliable(언뤼라이어버.신뢰할 수 없는) friends] / soon comes to ruin(루인.파멸), / but there is a friend /[who sticks closer(더가까이붙다) / than a brother].”

 

 

 

2. 제목 : “Make Right Connections(커넥션서.연결,사이).” (올바른 관계들을 만드세요)

 

Your destiny(데스터니) is too big to accomplish on(어캄퍼리샤언.달성하다) your own. God has already arranged어레인짇 for certain설턴.일정한배열) people to come along(-을따라서,데리고) side of you(당신편) and speak faith into you. He has already placed in your path people who will inspire(인스파이러) you영감을주다, challenge(도전) you, and help you accomplish your dreams.

But some people never reach(뤠이치.닿다,미치다) their highest potential(퍼텐처어.가능성,가능한,잠재력) because they never get away(떠나다,제거하다) from the wrong people.

Recognize(뤠컹나이스.인정하다) today that not everyone can go where God is taking you(데려가다). You’ve got to connect(컨넥트.연결하다) with people who understand your destiny and can call forth(포얼드.앞으로,밖으로) your seeds of greatness. You don’t have time to spend on people who are always pushing you down, telling you what you can’t do, or who refuse(러퓨서.거절하다) to give you their approval(어퍼루버.승인,찬성) no matter how hard you try. Life is too short to drag(드라그.견인,끌다) people along.

If you will get the wrong people out of your life, then God will help you make the right connections so you can fulfill the destiny He has in store for you.

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for placing godly people in my life. Help me to discern(디서런.분별력있는) the right connections You have for me. Give me strength to release(럴리스.풀다,석방) the wrong relationships so I have room in my life for the people You have chosen to connect with me in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

당신의 운명은 너무 커서 당신 스스로 달성 할 수 없습니다. 하나님께서는 어떤 사람들이 당신 편에 서서 당신에 대한 신앙을 말하도록 이미 준비해 놓았습니다. 그는 당신에게 영감을 주고, 도전하며, 꿈을 이룰 수 있도록 돕는 사람들을 이미 당신의 길에 두었습니다. 그러나 어떤 사람들은 결코 잘못된 사람들로부터 벗어나지 않기 때문에 절대 잠재력에 도달하지 못합니다.

오늘 모든 사람이 하나님 께서 당신을 데려가시는 곳으로 갈 수는 없다는 것을 깨달으십시오. 당신은 당신의 운명을 이해하고 당신의 위대한 씨앗을 불러 일으킬 수 있는 사람들과 소통해야합니다. 언제나 열심히 노력하는 사람들에게 당신이 할 수없는 것을 말해 주거나, 당신의 승인을 거부하는 사람들에게 보내는 시간이 없습니다. 인생은 사람을 끌기에는 너무 짧습니다. 당신이 당신의 인생에서 잘못된 사람들을 얻게된다면, 하나님은 당신이 올바른 관계를 맺을 수 있도록 도와 주실 것입니다. 그래서 당신이 그분이 당신을 위해 준비한 운명을 성취하실 수 있습니다.

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

 

"천국에 계신 아버지, 경건한 사람들을 제 삶에 두어 주심을 감사드립니다. 나에게 맞는 올바른 관계를 분별할 수있게 도와주세요. 나에게 잘못된 관계를 풀어 줄 힘을 주십시오. 그래서 예수 이름으로 저와 연결하기로 선택한 사람들에 대한 평생 동안 여유가 있습니다. 아멘. 신의 축복이있어! "