7월13일 Thinking God’s Thoughts

2019년 7월 13일

♡ 오늘의 'Q.T.'마태복음 18장 4절(Matthew 18:4)

 

“그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 사람이 천국에서 큰 자니라”

“Therefore, / [whoever takes the lowly(로울리.겸손한) position(퍼제션.위치)/ of this child] / is the greatest / in the kingdom/ of heaven.”

 

 

[오늘의만나 90] 마가복음9장41절

 

Anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah(머사이야) will certainly(설턴리.확실히) not lose(루즈.잃다) their reward.(뤼월드.보상.사례하다)

 

누구든지 너희가 그리스도에 속하였다 하여 물 한 그릇이라도 주면 그가 결코 상을 잃지 않으리라.

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(잠언 30장 5절)(Proverbs 30:5)

 

“하나님의 말씀은 다 순전하며 하나님은 그를 의지하는 자의 방패시니라”

 

“Every word / of God / is flawless(플라우어스.완벽한) ; he is a shield(시이어드.방패) / to those / [who take refuge(뤠퓨지.피난) / in Him].”

 

- 'every + 단수명사' : '모든 (단수명사)'

- flawless : 흠없는, 흠이 없는, 결점없는, 완벽한

- shield : 방패, 보호자, 보호물, 경찰관의 배지

- 'those / [who V~]' : 'V동사하는 사람들',

'V동사하는 이들'

- 'take refuge / in + 명사' :

 

'(명사)로 대피하다(=피난하다)'

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (824회)

 

“Dreams come true. // Without that possibility,파서비을러티 /

nature would not incite인사이ㅌ us / [to have them].”

 

“꿈은 이루어진다. 그러한 가능성이 없다면, 자연이 우리를 꿈꾸도록 자극하지도 않았을텐데”

- 존 업다이크(John Updike) -

 

- 'come true' : (꿈 등이) 실현되다, 이루어지다,

                              사실이 되다 ; (약속이) 이행되다

- 'without + 명사' : '(명사)가 없다면', '(명사) 없이'

- possibility : 가능성, 실현성, 가망, 기회

- nature : 자연, 본질, 본성, 천성, 특성, 종류

- 'incite + 명사 / [to-v~]' : '(명사)를 자극하여(=고무하여) v동사하게 하다'

- 'have dream' : '꿈을 꾸다', '꿈을 가지다'

    

 

 

 

 

 

 

? 매일 3분 '생활영어' ? (945회)

 

이 장비를 어떻게 사용할 수 있나요?

How / can I use this equipment?(이큎먼ㅌ)

 

- ​​​​​​​​​​근육을 만들고 싶어요.

I'd like to build muscle.(머슬)

 

- 이 장비를 어떻게 사용할 수 있나요?

How / can I use this equipment?

 

- 저를 잘 지켜보세요.

Please / watch me / closely.(클로우즐리)

 

- equipment : 장비, 설비, 기기, 기구, 비품, 준비

- 'build muscle' : 근육을 (단련하여) 만들다

- 'watch closely' : 면밀히 지켜보다, 주의 깊게 지켜보다

 

 

 

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 고린도전서 2장 11절 (1 Corinthians 2:11, NLT)

 

“사람의 일을 사람의 속에 있는 영 외에 누가 알리요 이와 같이 하나님의 일도 하나님의 영 외에는 아무도 알지 못하느니라”

 

“No one can know a person’s thoughts /except(익세프트,외에는,제외하다) that person’s own spirit, / and no one can know God’s thoughts /except God’s own Spirit.”

 

2. 제목 : “Thinking God’s Thoughts.” (하나님의 생각을 생각하기)

 

When we accept(억세프트.받아들이다,수락하다) Jesus as our Lord and Savior, God’s Spirit becomes one with us and makes His home in us. His thoughts and power dwell in(두웨어인,거처하다) us.

One of the ways God empowers(임파우얼스.권한부여하다) us is through our thinking and our imagination(어메지네이션.상상력).

He wants to direct(다이뤡트.지도하다,가리키다,곧장) our thoughts because our thoughts set the direction(더뤡션.방향) for our lives. If we think God’s thoughts, we will get God’s results.(뤼조어츠,결과,성과,답).

How do we know which thoughts are God’s?

Hebrews 4:12 tells us that the Word of God will make it clear(명확하게하다). When your thoughts line up(일치하다.일렬로줄서다) with His promises, you can be sure that you are thinking His thoughts!

Today, choose to focus on God’s Word which is His thoughts. Let Him empower(힘) you through your union with Him.

Meditate on the Word and confess(컨페스.불다,고백하다,고해하다) His promises over your life. Think God’s thoughts and see His results(뤼조어츠) in your life!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, today I submit my mind, will and emotions to You. I choose to align(어라인,정렬하다) myself with Your Word. Thank You for filling me with Your Holy Spirit and empowering me to live the life of victory You have in store for me in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

우리가 예수님을 우리의 구주로 영접 할 때, 하나님의 영은 우리와 하나가 되어 우리 안에서 그의 고향이 됩니다. 그의 생각과 힘이 우리 안에 있습니다. 하나님께서 우리에게 능력을 주시는 방법 중 하나는 우리의 생각과 상상력을 통해서입니다. 그는 우리의 생각이 우리 삶의 방향을 설정하기 때문에 우리의 생각을 지시하려고합니다. 우리가 하나님의 생각을 생각하면 우리는 하나님의 결과를 얻을 것입니다.

 

우리는 하나님의 어떤 생각을 어떻게 알 수 있습니까? 히브리서 4 장 12 절은 우리에게 하나님의 말씀이 그것을 분명하게 해줄 것이라고 말합니다. 생각이 그분의 약속과 일치 할 때, 당신은 그분의 생각을 확신 할 수 있습니다!

 

오늘, 하나님의 말씀 인 그분의 생각에 초점을 맞추십시오. 그분이 당신과의 연합을 통해 당신에게 권한을 부여하십니다. 말씀을 묵상하고 인생에 대한 그의 약속을 고백하십시오. 하나님의 생각을 생각하고 인생에서 그분의 결과를 보십시오!

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

 

"천국에 계신 아버지, 오늘 저는 당신의 마음과 뜻과 감정을 복종시킵니다. 나는 당신의 말씀에 자신을 맞추기로 선택합니다. 성령으로 나를 채우시고 승리의 삶을 살아갈 수 있게 해 주셔서 감사합니다. 당신은 내안에 계십니다.

예수의 이름으로. 아멘. 신의 축복이있어! "