4월 19일 (Today's Quiet Time) ♡

2018년 4월 19일 (Today's Quiet Time) ♡

 

1. 읽을말씀 : 창세기 6장 9절(Genesis 6:9)

 

“이것이 노아의 족보니라 노아는 의인이요 당대에

완전한 자라 그는 하나님과 동행하였으며”

 

“This is the account / of Noah and his family. //

Noah was a righteous man, / blameless /

among the people / of his time, /

and he walked faithfully / with God.”

 

account(어카운트.계산.평가.보고.잡다) (righteous.우라이처스.의인)

blameless(브레임러스.죄없는.흠없는) faithfully(페이풀리.충실히)

 

 

2. 제목 : “신앙을 위한 10가지 질문” (Ten Questions for Faith)

 

※ 하나님과 동행하고 있는지 체크하는 '10가지 질문'

입니다.

 

하나. 매일 시간을 정해놓고 기도하나요?

둘. '전도 대상자'를 위해 부르짖나요?

 

셋. 중요한 행동을 하기 전에 하나님께 어떻게 영광을 돌릴 수 있는지 생각하나요?

넷. 기쁜 일이 있었을 때 즉시 하나님께 감사했나요?

 

다섯. 오늘 내린 결정의 동기가 순수했나요? 그렇지 않았다면 반성했나요?

여섯. 충분히 행할 수 있는 선을 행했나요?

 

일곱. 먹고 마실 때 감사한 마음을 가졌나요?

여덟. 다른 이들 교만하게, 허탄하게 대하진 않았나요?

아홉. 다른 사람들에게 불친절하게 행동하거나 말하지 않았나요?

열. 매일 밤마다 '감사 기도'를 드리며, 나의 모든 죄를 고백했나요?

오늘은 여러분의 '최고의 날'이 될 것입니다!

Today will be your best day!

 

반드시 주님께서 '좋은 것'으로 채워주십니다!

The Lord will fill us with good things!

 

 

 

[오늘의 만나]

 

1.(히6:14) (Hebrews 6:14) (히부루우ㅈ 싴ㅅ 훠어ㄹ티인)

I will surely bless you and give you many descendants. (Heb 6:14)

내가 반드시 너에게 복주고 복주며 너를 번성하게 하고 번성하게 하리라.

I will surely bless you / and give you / many descendants.

(아이 위을 슈어ㄹ을리 블레ㅅ유) (앤 기부 유 / 메니 디센던ㅊ)

 

 

2.(디모데전서 6:7) (1 Timothy 6:7) (티모쒸) nothing 아무것도 없음

 

For we brought nothing /into the world,/ and we can take nothing /out of it. (1Timothy 6:7)

(훠ㄹ 위 부로엍 나쓍 / 인투 둬 워ㄹ을ㄷ) (앤ㄷ 위 큰 테잌 나쓍 / 아웉 어부 잍)

 

우리가 세상에 아무 것도 가지고 온 것이 없으매 또한 아무 것도 가지고 가지 못하리니 (디모데전서 6:7)

 

 

3. (시127:2) 너희가 일찍이 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 그러므로 여호와께서 그의 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는 도다.

 

(Psalm 127:2) In vain you rise early and stay up late, toiling for food to eat— for he grants sleep to those he loves.

 

4.(마6:34) 그러므로 내일 일을 위하여 염려하지 말라 내일 일은 내일이 염려할 것이요 한 날의 괴로움은 그 날로 족하니라

(Matthew 6:34, NIV) Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

'영어 명언' ♡

 

“Eighty percent of success / is showing up.”

(에이티 퍼ㄹ센ㅌ 어부 섴세ㅅ / 이ㅈ 쇼우잉 엎)

“성공의 80%가 모습을 나타내는 것이다.”

- 우디 앨런(Woody Allen) -

 

 

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- 'show up' : (모습을) 나타나다, 나오다, 보이다,

눈에 뜨다, 드러내다

 

 

 

<오늘의 3분 영어>

 

남은 자리를 보여 주세요.

Please / show me / the remaining seats.

(플리이ㅈ / 쇼우 미 / 둬 (우)뤼메이닝 씨이ㅊ)

 

? 관련 표현 ?

 

- 이 자리는 이용할 수 있나요?

Is this seat / available?

(이ㅈ 뒤ㅅ 시이ㅌ / 어붸일러블)

 

- 네, 이용할 수 있어요.

Yes, / it's available.

(예ㅅ / 이ㅊ 어붸일러블​)

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- remaining : 남아있는, 남은, 나머지의, 잔여의

- available : 이용할 수 있는, 사용할 수 있는, 가능한, 유용한, 유효한