♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (289강)
# 제목 : “예수님의 이름으로 구하세요” (Ask in Jesus' Name.)
“지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도
구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니
너희 기쁨이 충만하리라” (요한복음 16장 24절)
# 제목 : “예수님의 이름으로 구하세요” (Ask in Jesus' Name.)
“지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도
구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니
너희 기쁨이 충만하리라” (요한복음 16장 24절)
“Until now / you have not asked / for anything
(언티을 나우 / 유 해부 낱 애슼ㅌ / 훠ㄹ 에니쓍)
지금까지는 / 너희가 구해오지 않았다. / 어떤 것도
/ in my name. // Ask / and you will receive,
(인 마이 네임 // 애ㅅㅋ / 앤ㄷ 유 위을 (우)뤼시이부)
/ 내 이름으로 // 구해라, / 그러면 너희는 받을 것이다,
/ and your joy will be complete.”
(앤ㄷ 여ㄹ 죠어이 위을 비 컴플리이ㅌ)
/ 그래서 너희의 기쁨이 충만하게 될 것이다.
(John 16 : 24)
(죤 싴ㅅ티인 투웬티 훠어ㄹ)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'have V-ed~' : [완료시제]
(1) '완료용법' : '막 v동사했다'
(2) '계속용법' : '(계속해서) v동사해왔다'
(3) '경험용법' : 'v동사한 적이 있다'
(4) '결과용법' : '(그 결과) v동사해버렸다'
- 'ask / for + 명사' : '(명사)를 (요)구하다'
- anything : [부정문·의문문·조건문] 아무것도, 어떤 일도, 무엇인가
[긍정문] 무엇이든, 뭐든지, 어느 것이든, 어떤 것이든
- 'V~, / and ~' : 'V동사해라, / 그러면 ~'
cf. 'V~, / or ~' : 'V동사해라, / 그렇지 않으면 ~'
- complete : a. 완전한, 온전한, 완성된, 완료된, 모두의
v. 완결하다, 완료하다, 마무리짓다, 빠짐없이 기입하다
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/YXqbvC4cKeg?si=3TDeFiyY5bCi0qsW
※ 출처 : 인스타그램/jinseokyeo64
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
| The unseen King (1) | 2024.09.04 |
|---|---|
| 거짓에 미혹되지 않고 진리에 거하는 삶 (2) | 2024.09.04 |
| “Blessings in Sleep” (잠을 자는 동안의 축복) (6) | 2024.09.04 |
| “네가 나에게 원하는 무엇이든지 구해라” (Ask for Whatever you want me.) (2) | 2024.09.02 |
| “You are An Example.” (당신은 본보기이다.) (3) | 2024.09.02 |