생명의 Q.T

“무엇이든지 구하세요” (Ask for Whatever.)

천국생활 2024. 6. 29. 11:08
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (232강)

# 제목 : “무엇이든지 구하세요” (Ask for Whatever.)

“기브온에서 밤에 여호와께서 솔로몬의 꿈에 나타나시니라 하나님이 이르시되
내가 네게 무엇을 줄꼬 너는 구하라” (열왕기상 3장 5절)
 

“At Gibeon / the Lord appeared / to Solomon
(앹 기비언 / 둬 (을)로어ㄹㄷ 어피어ㄹㄷ / 투 사(을)러먼)

기브온에서 / 주님께서는 나타나셨다, / 솔로몬에게

/ during the night / in a dream, / and God said,
(듀어(우)륑 둬 나이ㅌ / 인 어 두뤼임 / 앤ㄷ 갇 세ㄷ)

/ 밤동안에 / 꿈에서 / 그리고 하나님께서는 말씀하셨다,

/ [“Ask / for [whatever you want me
(애슼 / 훠ㄹ 와ㅌ에붜ㄹ 유 원ㅌ 미)

/ [요청해라. / [네가 나에게 원하는 것은 무엇이든지

/ [to give you]].”]”
(투 기부 유)

/ [너에게 주기를]]]


(1 Kings 3:5)
(훠ㄹ슽 킹ㅈ 쑤뤼이 화이부)
 
 

※ 어휘 & 어법 정리

- appear : 나타나다, 보이게 되다, 출연하다, 출석하다

- 'ask / for + 명사' : '(명사)를 (요)구하다(=(요)청하다)'

- 'whatever S V~' : 'S주어가 V동사하는 것은 무엇이든,'
'아무리 S주어가 V동사할찌라도'

- 'want 명사 / [to-v~]' : '(명사)가 v동사하기를 원하다,'
'(명사)가 v동사하기를 바라다'


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/9he0L23x_BY?si=URP_6FHz7Trf4mmL
#영어성경어휘
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590

'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글

넉넉한 마음으로 주기  (0) 2024.06.29
순종을 통한 치유  (0) 2024.06.29
“Choose Peace.”(평화를 선택하세요)  (0) 2024.06.29
우상을 버리라  (0) 2024.06.28
보리떡 20개의 구약의 기적  (0) 2024.06.28