♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (186강)
# 제목 : “의지(依支)”(Reliance)
“만민이 각각 자기의 신의 이름을 의지하여 행하되
오직 우리는 우리 하나님 여호와의 이름을 의지하여 영원히 행하리로다” (미가 4장 5절)
“All the nations may walk / in the name
(오어을 네이션ㅈ 메이 워ㅋ / 인 둬 네임)
모든 민족들이 걸을 찌도 모른다, / 이름으로
/ of their gods, / but we will walk /
(어부 뒈어ㄹ 가ㅈ / 벝 위 위을 워ㅋ)
/ 그들의 신들의 / 그러나 우리는 걸을 것이다. /
in the name / of the LORD our God
(인 둬 네임 / 어부 둬 (을)로어ㄹㄷ 아워ㄹ 갇)
이름으로 / 우리의 하나님이신 주님의
/ for ever and ever.”
(훠ㄹ 에붜ㄹ 앤ㄷ 에붜ㄹ)
/ 영원히
(Micah 4:5)
(마이커 훠어ㄹ 화이부)
# 제목 : “의지(依支)”(Reliance)
“만민이 각각 자기의 신의 이름을 의지하여 행하되
오직 우리는 우리 하나님 여호와의 이름을 의지하여 영원히 행하리로다” (미가 4장 5절)
“All the nations may walk / in the name
(오어을 네이션ㅈ 메이 워ㅋ / 인 둬 네임)
모든 민족들이 걸을 찌도 모른다, / 이름으로
/ of their gods, / but we will walk /
(어부 뒈어ㄹ 가ㅈ / 벝 위 위을 워ㅋ)
/ 그들의 신들의 / 그러나 우리는 걸을 것이다. /
in the name / of the LORD our God
(인 둬 네임 / 어부 둬 (을)로어ㄹㄷ 아워ㄹ 갇)
이름으로 / 우리의 하나님이신 주님의
/ for ever and ever.”
(훠ㄹ 에붜ㄹ 앤ㄷ 에붜ㄹ)
/ 영원히
(Micah 4:5)
(마이커 훠어ㄹ 화이부)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- nation : 국가, 나라, 국민, 민족
- 'may V~' : 'V동사할찌도 모른다,' 'V동사해도 좋다'
- Lord : 소유자, 지주, 봉건 영주, 주, 하나님
- 'for ever and ever' : '영원히'
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/CRvG3B-TPyw?si=GaXMBqxtgQ0rzqV9
#영어성경어휘
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
| 악을 버리지 않는 지도자 (1) | 2024.05.07 |
|---|---|
| 하나님을 등 뒤로 버리면 두려운 미래를 맞습니다 (0) | 2024.05.07 |
| “Free Indeed.”(참으로 자유롭게 하세요) (0) | 2024.05.07 |
| 하나님의 강력한 경고에도 회개하지 않는 굳은 마음 (0) | 2024.05.04 |
| “음성(音聲)”(Voice) (0) | 2024.05.04 |