♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (159강)
# 제목 : “주님을 신뢰해라”(Trust in the Lord)
“이스라엘아 여호와를 의지하라 그는 너희의 도움이시요 너희의 방패시로다” (시편 115편 9절)
“O house / of Israel, / trust / in the Lord
(오우 하우ㅅ / 어부 이주뤼어을 / 투뤄ㅅㅌ / 인 둬 (을)로어ㄹㄷ)
오 집이여, / 이스라엘의 / 신뢰해라. / 주님을
— he is their help and shield.”
(히 이ㅈ 뒈어ㄹ 헤을ㅍ 앤ㄷ 쉬이을ㄷ)
— 그분은 그들의 도움이시고 방패이시다.
(Psalm 115:9)
(사암 원 헌두뤧 휲후티인 나인)
# 제목 : “주님을 신뢰해라”(Trust in the Lord)
“이스라엘아 여호와를 의지하라 그는 너희의 도움이시요 너희의 방패시로다” (시편 115편 9절)
“O house / of Israel, / trust / in the Lord
(오우 하우ㅅ / 어부 이주뤼어을 / 투뤄ㅅㅌ / 인 둬 (을)로어ㄹㄷ)
오 집이여, / 이스라엘의 / 신뢰해라. / 주님을
— he is their help and shield.”
(히 이ㅈ 뒈어ㄹ 헤을ㅍ 앤ㄷ 쉬이을ㄷ)
— 그분은 그들의 도움이시고 방패이시다.
(Psalm 115:9)
(사암 원 헌두뤧 휲후티인 나인)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'trust / in + 명사' : '(명사)를 신뢰하다,' '(명사)를 믿다'
- Lord : 소유자, 지주, 봉건 영주, 주, 하나님
- shield : 방패, 보호자, 보호물, 보장, 후원자
#영어성경어휘
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
임박한 심판 앞에 국가적 회개를 촉구함 (1) | 2024.04.05 |
---|---|
다음 세대에 전할 유언, 말씀 순종과 정의 실현 (0) | 2024.04.05 |
“When Things Look Hopeless” (일들이 희망이 없어 보일 때) (0) | 2024.04.05 |
인생의 순리를 인정하고 다음 시대를 준비할 때 (0) | 2024.04.04 |
권력을 좇는 사람과 하나님의 뜻을 좇는 사람 (0) | 2024.04.04 |