I'd just like to say / [(that) S V~]” (내가 말하고 싶은 건 S주어가 V동사일뿐이야)

♡ '미드 영어회화 핵심패턴 233'(중급편) ♡

# 제목 : “207 : I'd just like to say / [(that) S V~]” (내가 말하고 싶은 건 S주어가 V동사일뿐이야)

'I'd like to say~'는 '~라고 말하고 싶어'라는 뜻이에요.

여기에 '다만', '그저'라는 뜻의 '부사 just'를 넣어 'I'd just like to say~'라고 하면 '~라고 말하고 싶을 뿐이야.'라는

'의미 표현'이 되겠죠? 'All / [I want / [to say]] / is~'와 유사한 '의미'랍니다.

---> “I'd just like to say / [(that) S V~]” :  “나는 그저(=단지) 말하고 싶다 / [S주어가 V동사한다는 것]을”

I'd just like to say    it makes me sick.   내가 말하고 싶은 건 그게 날 역겹게 한다는 것뿐이야.

"     "      "    "    "      she is getting better.  내가 말하고 싶은 건 그녀가 나아지고 있다는 것뿐이야.

"     "      "     "    "     you messed up my kids. 

                                내가 말하고 싶은 건  네가 내 아이들에게 정신적인 문제를 안겨 줬다는 것뿐이야.

"     "     "     "     "     I'm sorry I didn't  back you up.  내가 말하고 싶은 건 지원 못해줘서 미안하다는 것뿐이야.

※  숙제

* 우리한텐 전혀 가망이 없어.
                                ---> We ain't got a snowball's chance / in hell.