영어회화 패턴

I just wanted / [to-v~]” (다만 v동사하고 싶었을 뿐이에요)

천국생활 2023. 1. 24. 05:34

 '영어회화 핵심패턴 233'(초중급편) 118 :

 

I just wanted / [to-v~]” (다만 v동사하고 싶었을 뿐이에요)

 

 '표현'은 상대가 예상하지 않은 반응을 보일 때, 

원래 내가 의도했던 행동이나 말에 대해 설명할 때 사용합니다.

 애초의 의도에 대해 말할 때도 사용할 수 있어요!

 

I just wanted to help you.

다만 당신을 돕고 싶었을 뿐이에요.

 

I just wanted to see them win.

다만 그들이 이기는 걸 보고 싶었을 뿐이야.

 

I just wanted to move away(물러가다,떠나다).

다만 떠나고 싶었을 뿐이야.

 

How did your race go? 

경주는 어떻게 됐나?

 

I hurt my leg. 

나 다리를 다쳤어.

 

Oh, no. Are you okay? 

오 저런. 괜찮아?

 

No. But I just wanted to finish the race.

아니. 다만 경주를 마치고 싶었을 뿐이야.

 

 어제 복습

 

* 당신이 나에게 오면 좋겠어요. --->

 I want you / [to come over].                  cf. 'come over' : 넘어오다, 이리로 오다,이리와