영어회화 패턴

The last thing / [I want / [to do]] / is [(to-)v~]”(v동사만은 정말 원하지 않아요)

천국생활 2023. 1. 24. 12:49

 

♡ '영어회화 핵심패턴 233'(초중급편) 119 :

 

The last thing / [I want / [to do]] / is [(to-)v~]”

(v동사만은 정말 원하지 않아요)

 

마지막 일은 / [내가 하고 싶은] / [v동사하는 것]이다”

 

위 '표현'을 '직역'하면, '내가 가장 마지막으로 하고 싶은 것은 ~야'입니다.

나중으로 미뤄버리기를 원한다는 뜻이죠. 따라서 어떠한 일을 하길 원하지 않거나

최대한으로 미뤄버리고 싶을 때 사용할 수 있어요.

 

The last thing I want to do is give in. (굴복하다,양보하다)

항복하는 것만은 정말 원하지 않아요.

 

The last thing I want to do is hurt you.

당신의 마음을 아프게 하는 것만은 정말 원하지 않아요.

 

The last thing I want to do is tell a lie.

거짓말하는 것만은 정말 원하지 않아요.

 

How’s your job going?

일은 잘 되어 가니?

 

I’m afraid I’m likely to be let go. (놓아줄가능성이있다)

유감스럽게도 해고를 당할 것 같아.

 

Cheer(치얼,힘을내세요,잘하시오) up. You can find a new job.

힘내. 넌 새 일자리를 찾을 수 있어.

 

Well. The last thing I want to do is look for a new job.

글쎄. 새 일자리를 찾는 것만은 정말 원하지 않아.

 

※ 어제 복습

 

* 다만 돈을 좀 벌고 싶었을 뿐이에요.

---> I just wanted / [to make some money].