♡ 'NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송' ♡
# 그리스도인의 '확신'(Lessons on Assurance)
* 그리스도와의 '새출발'(Beginning with Christ)
[확신-4] '사죄'의 '확신'(Assurance of Forgiveness)
(어슈어(우)뤈ㅅ 어부 훠ㄹ기부니ㅅ)
요한일서 1장 9절
“만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 우리를 모든 불의에서 깨끗하게 하실 것이요”
“[If we confess our sins], /
(잎후 위 컨훼ㅅ 아워ㄹ 신ㅈ)
[만일(=만약) 우리가 우리 죄들을 자백하면], /
he is faithful and just /
(히 이ㅈ 훼이ㅆ훠을 앤ㄷ 져ㅅㅌ)
그분은 미쁘시고(=신실하시고)
올바르시다(=공정하시다). /
and will forgive us / our sins /
(앤ㄷ 위을 훠ㄹ기부 어ㅅ / 아워ㄹ 신ㅈ)
그래서 우리에게 용서해 주실 것이고 / 우리들의 죄들을 /
and purify us / from all unrighteousness.”
(앤ㄷ 퓨우뤄화이 어ㅅ / 후뤔 오어을 언(우)롸이춰스니ㅅ)
그리고 우리를 깨끗하게 해주실 것이다. /
모든 옳지 않은 것(=불의)에서
(1 John 1 : 9)
(훠ㄹ슽 죤 원 나인)
※ 음원 출처 : '바이블 게이트웨이.컴'
※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공
※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/CevQgJWz-WE
#영어성경암송
# 그리스도인의 '확신'(Lessons on Assurance)
* 그리스도와의 '새출발'(Beginning with Christ)
[확신-4] '사죄'의 '확신'(Assurance of Forgiveness)
(어슈어(우)뤈ㅅ 어부 훠ㄹ기부니ㅅ)
요한일서 1장 9절
“만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 우리를 모든 불의에서 깨끗하게 하실 것이요”
“[If we confess our sins], /
(잎후 위 컨훼ㅅ 아워ㄹ 신ㅈ)
[만일(=만약) 우리가 우리 죄들을 자백하면], /
he is faithful and just /
(히 이ㅈ 훼이ㅆ훠을 앤ㄷ 져ㅅㅌ)
그분은 미쁘시고(=신실하시고)
올바르시다(=공정하시다). /
and will forgive us / our sins /
(앤ㄷ 위을 훠ㄹ기부 어ㅅ / 아워ㄹ 신ㅈ)
그래서 우리에게 용서해 주실 것이고 / 우리들의 죄들을 /
and purify us / from all unrighteousness.”
(앤ㄷ 퓨우뤄화이 어ㅅ / 후뤔 오어을 언(우)롸이춰스니ㅅ)
그리고 우리를 깨끗하게 해주실 것이다. /
모든 옳지 않은 것(=불의)에서
(1 John 1 : 9)
(훠ㄹ슽 죤 원 나인)
※ 음원 출처 : '바이블 게이트웨이.컴'
※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공
※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/CevQgJWz-WE
#영어성경암송
※ 자세한 어휘 및 어법 설명은 'NIV영어성경공부' 까페의
[4]-1 'NIV 네비게이토 주제별 성경암송'을 참조하세요.
(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )
[4]-1 'NIV 네비게이토 주제별 성경암송'을 참조하세요.
(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )
'성경 암송' 카테고리의 다른 글
주기도문 암송 hallowed be your name, (0) | 2019.11.10 |
---|---|
사도신경 암송 Maker / of heaven and earth, (0) | 2019.11.10 |
확신3 고린도전서 10장 13절 No temptation has overtaken you / (0) | 2019.11.07 |
확신 2 요한복음 16장 24절(Assurance of Answered Prayer) (0) | 2019.11.06 |
[D-10] 고린도후서 9장 6절, 7절 (2 Corinthians 9 : 6 ~ 7) (0) | 2019.11.03 |