10/11 move out of(이사해가다) the land of discouragement(낙담).

2019년 10월 11일

 

♡ 오늘의 'Q.T.' 디모데후서 2장 15절(2 Timothy 2:15)

 

“너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라”

 

“Do your best / [to present(푸리젠트.선물,드리다,헌납하다,현재의,표하다) yourself / to God /[as one approved(어푸루버드.승인,인정된], / a worker /[[who does not need / [to be ashamed]] /and [who correctly(커렉트리.바르게,옳게) handles(핸들,대우하다,취급하다,조종되다) / the word of truth]].”

 

 

[오늘의만나 90] 마가복음9장41절

 

Anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah will certainly(확실히) not lose their reward(보상).

 

누구든지 너희가 그리스도에 속하였다 하여 물 한 그릇이라도 주면 그가 결코 상을 잃지 않으리라.

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(사도행전 19장 20절)(Acts 19:20)

 

“이와 같이 주의 말씀이 힘이 있어 흥왕하여 세력을 얻으니라”

 

“In this way / the word / of the Lord /spread 스푸뤠ㄷ widely 와이들리 / and grew 구루우/ in power.”

 

- 'in this way' : 이렇게 해서, 이런 방식(=방법)으로

- spread : 펴다, 뻗다, 퍼지다, 퍼뜨리다, 엷게 바르다

- widely : 널리, 광범위하게, 크게

- 'grow / in power' : 힘이 커지다, 세력이 커지다

♡ 오늘의 '신앙 명언' ♡ (307회)

 

"모든 능력과 모든 권세 모든 것 위에 뛰어나신 주님

세상이 측량할 수 없는 지혜로 모든 만물 창조하셨네

모든 나라와 모든 보좌 이 세상 모든 경이로움보다

이 세상 모든 값진 보물보다 더욱 귀하신 나의 주님

십자가 고통 당하사 버림받고 외면 당하셨네

짓밟힌 장미꽃처럼 나를 위해 죽으셨네 나의 주"

 

“세상의 유일(무이)한 구제는 십자가이다.”

 

“The world's one and only remedy 뤠머디 / is the cross.쿠로어ㅅ”

 

- 찰스 H. 스펄전(Charles H. Spurgeon) -

 

 

- 'one's one and only + 명사' :

 

'(누구)의 유일(무이)한 (명사)'

 

- remedy : 구제(책), 개선 방법, 교정 수단, 치료, 의약품

 

- cross : 십자가, 고난, 수난, 십자로, 잡종, 혼혈

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 사도행전 2장 26절(Acts 2:26, ESV)

 

“그러므로 내 마음이 기뻐하였고 내 혀도 즐거워하였으며 육체도 희망에 거하리니”

 

“therefore / my heart was glad, / and my tongue rejoiced ; my flesh also will dwell / in hope.”

 

2. 제목 : “The Land of Hope.”(희망의 땅)

 

Where are you dwelling in your heart today? In other words, what are you expecting to happen in your life? What kind of attitude do you have? If your thoughts are stuck(스타크.고착되다,꽃히다) and you’re focused on what’s wrong or what’s not working, then it’s time to make a move! It’s time to pack up(팍캅.포장하다) your belongings(비롱깅스.소지품) and move out of(이사해가다) the land of discouragement(낙담). It’s time to move out of the “Not-going-to-happen” subdivision(삽더비젼.세분화하다) and move out of “Can’t-do-it-ville(비어).” It’s time to pack(팩.짐) your bags and move into the land of hope, faith and expectation(엑스펙테이션.기대)!

Every time you catch a negative thought, and instead, dwell on God’s promises, it’s like you are packing your bags. Every time you declare God’s faithfulness, you are taking a step in the right direction. The Bible says that those who hope in the Lord will never be put to shame(부끄러워하다). As you turn your focus toward Him, you are dwelling in the Land of Hope — a land where His peace, blessing and victory reside(뤼자이더.살다).

 

 

 

 

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for ordering and directing my steps. Thank You for taking me to he land of hope! I choose to set my mind on You, knowing that You are faithful. I release(해제)the past and invite You to fill me with Your peace, blessing and victory in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

당신은 오늘 당신의 마음에 어디에 있습니까? 다시 말해, 당신은 무엇을 기대하고 있습니까?

당신의 인생에서 어떤 태도를 가지고 있습니까? 생각이 고착되어 집중된 경우

무엇이 잘못되었거나 작동하지 않는지에 대해 살펴볼 때 입니다.

 

이제 소지품을 포장하고 낙담의 땅에서 벗어날 시간입니다. 밖으로 나가야 할 때입니다

“할 수없는 일”세분화하고“할 수없는 마을”에서 벗어나십시오.

이제 가방을 싸서 희망의 땅, 믿음과 기대의 땅으로 옮길 차례입니다!

 

부정적인 생각을 하게 될 때마다, 대신에 하나님의 약속을 따르십시오. 마치 짐을 싸는 것과 같습니다. 하나님의 신실을 선포 할 때마다 올바른 방향으로 나아가고 있습니다. 성경은 주님을 바라는 사람들은 결코 부끄러워하지 않을 것이라고 말합니다. 당신이 하나님께 초점을 맞출 때, 당신은 희망의 땅, 즉 그분의 평화, 축복, 승리가 있는 땅에 살고 있습니다.

 

3.‘오늘’을위한‘기도’

“하늘에 계신 아버지, 내 발걸음을 주문하고 지시 해 주셔서 감사합니다. 데려다 줘서 고마워

희망의 땅으로! 나는 내 마음을 당신에게 설정합니다. 당신이 충실하다는 것을 알고 있습니다. 나는 과거를 해제하고 당신을 초대 합니다. 예수님의 이름으로 평화, 축복, 승리.아멘. 신의 축복이 있기를!”