10/12 You Haven’t Seen Anything Yet!” (당신은 아직 아무 것도 보지 못했다!)

2019년 10월 12일

 

♡ 오늘의 'Q.T.' 누가복음 16장 12절(Luke 16:12)

 

“너희가 만일 남의 것에 충성하지 아니하면 누가 너희의 것을 너희에게 주겠느냐”

 

“And [if you have not been trustworthy(투라스월디.신뢰할 수 있는) /with someone else’s(에어세스) property(푸라브리.재산,성질], /who will give you / property / of your own?”

 

[오늘의만나 91] 마가복음 10장15절

 

Anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it .

 

누구든지 하나님의 나라를 어린아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 그곳에 들어가지 못하리라.

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(시편 66편 8절)(Psalm 66:8)

 

“만민들아 우리 하나님을 송축하며 그의 찬양 소리를 들리게 할지어다”

 

“Praise our God, / O peoples, / let the sound / of his praise / [be heard] ;”

 

 

- praise : 칭찬하다, 찬양하다 ;

칭찬(의 말), 찬양, 찬송, 찬미

 

- 'let 명사 / [be heard]' : '(명사)가 들려지게 하다'

 

 

 

 

 

 

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (863강)

 

# 제목 : 안톤 체홉의 명언

 

“Man is / [what he believes].”

 

“사람(=인간)은 그가 믿는 것이다.”

 

- 안톤 체홉(Anton Chekhov) -

 

★ 직역 ★

 

Man is / [what he believes].

(맨 이ㅈ / 왙 히 비을리이부ㅈ)

 

사람(=인간)은 / [그가 믿는 것]이다.

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

 

- 'what S V~' : 'S주어가 V동사하는 것'

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 고린도전서 2장 9절 (1 Corinthians 2:9, NKJV)

 

“기록된 바 하나님이 자기를 사랑하는 자들을 위하여 예비하신 모든 것은 눈으로 보지 못하고 귀로 듣지 못하고 사람의 마음으로 생각하지도 못하였다 함과 같으니라”

 

“Eye has not seen, nor ear heard, nor have entered(엔털드.입력,들어가다) into the heart of man the things which God has prepared for those who love Him.”

 

2. 제목 : “You Haven’t Seen Anything Yet!” (당신은 아직 아무 것도 보지 못했다!)

 

Today’s verse is really an encouragement for all of us to raise our level of expectancy. It’s like God is saying to us, “You think you’re blessed? You haven’t seen anything yet!” Sure, God has been good to you, but He also has things for your future that if He told you right now, it would boggle(빠거어.펄쩍뛰다) your mind. You wouldn’t even believe it!

Know today that God wants to bless you in your future. He wants to overwhelm you with His goodness and with things so wonderful you can’t even fathom(파덤.추측.측정.길) it!

 

Today, get ready for increase. Get prepared for promotion(승진). This year is the year to step into blessings you can’t even imagine(어마진.상상하다). Keep believing, keep obeying His Word, and keep your heart open because you haven’t seen anything yet!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, today I raise my level of expectancy(기대).

I choose to take the limits off(리미츠아프.제한하다) of my thinking.

I know that You are able to do exceedingly(익시딩리.대단히), abundantly(풍부하게) above all I could ever ask, think or imagine. Thank You for the blessing You have in store for me in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

오늘의 구절은 우리 모두가 기대 수준을 높이도록 격려합니다. 하나님 께서 우리에게 말씀하시는 것과 같습니다.“당신은 축복받은 것 같아요? 당신은 아직 아무것도 보지 못했습니다!”물론, 신은 당신에게 좋았습니다. 그러나 그는 또한 당신이 지금 당신에게 말하면 당신의 마음을 흔들 리게 할 미래의 것들을 가지고 있습니다. 당신은 그것을 믿지 않을 것입니다!

하나님 께서 당신의 미래에 당신을 축복하기 원하신다는 것을 오늘 알고 계십시오. 그는 당신을 그의 선하심으로 압도하고 싶어합니다.

 

오늘, 증가 할 준비를하십시오. 승진을 준비하십시오. 올해는 상상조차 할 수없는 축복을 향한 해입니다. 믿지 말고, 그분의 말씀에 계속 순종하고, 아직 아무것도 보지 못했기 때문에 마음을 열어 두십시오!

 

3.‘오늘’을 위한‘기도

 

“하늘에 계신 아버지, 오늘 저는 기대 수준을 높입니다. 나는 내 생각의 한계를 벗어나기로 선택합니다. 나는 당신이 내가 물어 보거나 생각하거나 상상할 수있는 모든 것보다 엄청나게, 풍부하게 할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 예수님의 이름으로 저를 위해 마련해 주신 축복에 감사드립니다. 아멘. 신의 축복이 있기를!”