10/8 “Bring Out the Best.” (가장 좋은 것을 이끌어 내세요)

2019년 10월 8일

 

♡ 오늘의 'Q.T.'요한복음 16장 24절(John 16:24)

 

“지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라”

 

“Until now / you have not asked / for anything / in my name. // Ask / and you will receive, / and your joy will be complete.”

 

 

[오늘의만나88] 사도행전2장21절(Ac 2:21)

 

Evryone who calls on the name of the Lord will be saved.

 

누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라.

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(마가복음 9장 23절)(Mark 9:23)

# 제목 : “믿는 이에게는 모든 것이 가능하다”

(Everything is possible for him who believes.)

 

“예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐

믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라 하시니”

 

“[“[‘If you can’]?”] / said Jesus. //Everything is possible / for him / [who believes].”

 

 

- possible : 가능한, 할 수 있는, 가능성 있는

 

- 'him / [who V~]' : 'V동사하는 사람'

 

 

 

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (861강)

 

“One / of the greatest pains / [to human nature]

/ is the pain / of a new idea.”

 

“인간 본성에 이르는 가장 큰 고통 중 하나는 새로운 아이디어의 고통입니다.”

 

- 월터 배젓(Walter Bagehot) -

 

 

★ 직역

 

하나는 / 가장 커다란 고통 가운데 / [인간의 본성에 이르는] 고통이다. / 새로운 아이디어의

 

 

 

- 'one / of + 복수명사' : '(복수명사) 가운데 하나'

 

- 'the greatest + 명사' : '가장 위대한(=커다란) (명사)',

'가장 중요한 (명사)',

'최고의 (명사)'

 

- pain : 고통, 아픔, 통증, 진통, 괴로움

 

- '명사 / [to + 명사]' : '(명사)로 가는 (명사)',

'(명사)에 이르는 (명사)'

 

- nature : 자연, 본질, 본성, 천성, 특성, 종류

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 읽을말씀 : 고린도전서 13장 4절 (1 Corinthians 13:4, NIV)

 

“사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 시기하지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며”

 

“Love is patient(페이션.오래참고), / love is kind. // It does not envy(엔비.부러워하다.시기하다),/ it does not boast(보어스트.자랑), / it is not proud(푸라우드.교만한).”

 

2. 제목 : “Bring Out the Best.” (가장 좋은 것을 이끌어 내세요)

 

You may have heard this verse many times before, but one translation(번역,해석) says that “love looks for a way to be constructive(컨스투락데브.건설적인).” In other words, kindness isn’t just about being nice; it’s looking for ways to improve(임푸루버.개선하다) someone else’s(에어세서.다른) life. It’s bringing out(이끌어내다.꺼내기) the best in others. When you start your day, don’t just spend time thinking about yourself or how you can make your own life better. Think about ways you can make someone else’s life better, too!

 

Ask yourself, “Who can I encourage today? Who can I build up(비얼다프.쌓다,구축)?” You have something to offer(아펄.권하다.제공) those around you that no one else can give. Someone in your life needs your encouragement. Someone in your life needs to know that you believe in them. We are responsible(리스판서브어.책임) for how we treat(투리드.치료하다,대접하다) the people He’s placed in our lives. He’s counting on(카운팅언.의지하다.기대하다) us to bring out the best in our family and friends.

 

 

Today, ask the Lord to give you creative ways to encourage those around you. As you sow seeds of encouragement and bring out the best in others, God will send people along your path(경로를따라) that will build you up, too. Keep showing kindness so you can move forward into(앞으로나아가다) the blessing and freedom He has for you!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for loving me. Thank You for believing in me and always building me up. I ask that You show me creative ways to encourage and build up the people around me. Help me to be an example of Your love today and always in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

여러분은 이 구절을 여러 번 들었을지 모르지만 한 번역에서“사랑은 건설적인 길을 찾습니다”라고 말합니다. 다른 사람의 삶을 개선 할 수 있는 방법을 찾고 있습니다. 다른 사람들에게 최고를 이끌어 냅니다. 하루를 시작할 때 자신에 대해 생각하거나 자신의 삶을 개선하는 방법에 시간을 투자하지 마십시오. 다른 사람의 삶을 개선 할 수 있는 방법도 생각해보십시오!

 

“오늘 누구를 격려 할 수 있습니까? 내가 누구를 만들 수 있습니까?”당신은 다른 사람이 줄 수없는 것을 주변 사람들에게 제공 할 무언가가 있습니다. 당신의 인생에서 누군가 당신의 격려가 필요합니다. 인생의 누군가는 당신이 그들을 믿는다는 것을 알아야합니다. 우리는 우리가 그분의 삶에 속한 사람들을 어떻게 대하는지 책임이 있습니다. 그는 우리 가족과 친구들에게 최고를 이끌어 내기 위해 우리를 의지하고 있습니다.

 

오늘, 주변 사람들을 격려 할 수 있는 창의적인 방법을 주님께 구하십시오. 격려의 씨앗을 뿌리고 다른 사람들에게 최선을 다할 때, 하나님께서는 당신을 길로 인도 해 줄 사람들을 보내실 것입니다. 친절을 계속 나타내어 그분이 당신을 위해 주신 축복과 자유로 나아갈 수 있게 하십시오!

 

3.‘오늘’을 위한‘기도’

“하늘에 계신 아버지, 저를 사랑해 주셔서 감사합니다. 나를 믿고 감사합니다. 주변 사람들을 격려하고 키울 수있는 독창적 인 방법을 보여 주실 것을 부탁드립니다. 오늘 그리고 항상 예수님의 이름으로 당신의 사랑의 모범이 되도록 도와주세요. 아멘. 신의 축복이 있기를!”