9/4 “Constant(칸스텐) Gratitude(구라러튜더.감사).”(끊임없는 감사)

2019년 9월 4일

 

♡ 오늘의 'Q.T.' 고린도전서 11장 2절 (1 Corinthians 11:2)

 

“너희가 모든 일에 나를 기억하고 또 내가 너희에게 전하여 준 대로 그 전통을 너희가 지키므로 너희를 칭찬하노라”

 

“I praise you / for [remembering me / in everything] / and for [holding / to the traditions(투데션서.전통,역사) / just [as I passed(퍄서드) them on / to you]].”

 

[오늘의 만나51](롬10:17)(Ro 10:17)

 

Consequently(칸서코엔리.따라서), faith comes from hearing the message(메세지), and the message is heard through the word about Christ.

그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라!

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(열왕기상 3장 5절)

 

“기브온에서 밤에 여호와께서 솔로몬의 꿈에 나타나시니라 하나님이 이르시되 내가 네게 무엇을 줄꼬 너는 구하라”

 

“At Gibeon 기비언 / the Lord appeared어피어ㄹㄷ / to Solomon /during the night / in a dream, / and God said, /[“Ask / for [whatever you want me /[to give you]].”]”

 

- appear : 나타나다, 보이게 되다, 출연하다, 출석하다

- 'ask / for + 명사' : '(명사)를 (요)구하다(=(요)청하다)'

- 'whatever S V~' : 'S주어가 V동사하는 것은 무엇이든',

'아무리 S주어가 V동사할찌라도'

- 'want 명사 / [to-v~]' : '(명사)가 v동사하기를 원하다',

'(명사)가 v동사하기를 바라다'

 

 

♡ 오늘의 '신앙 명언' ♡ (293회)

 

 

D. L. 무디(D. L. Moody)가 말합니다.

 

"모세는 자신이 '대단한 사람'이라고 생각하며

왕궁에서 40년을 보냈다.

그 후 자신이 '보잘 것 없는 사람'임을 실감하며

광야에서 40년을 보냈다.

마침내, 그는 보잘 것 없는 사람을 통해 하나님이 어떤 일을 하실 수 있는지 배우며

생애 마지막 40년을 보냈다."

 

“믿음은 사람의 힘이 끝나는 곳에서 시작됩니다.”

 

“Faith begins / [where man's power ends].”

 

- 죠지 뮐러(George Muller) -

 

 

 

 

 

- faith : 믿음, 신앙(심), 신의, 성실, 종교, 약속

 

- end : ...을 끝내다, ...을 마치다, ...을 그만두게 되다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 역대상 16장 3절 (1 Chronicles 16:34, AMPC)

 

“여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자하심이 영원함이로다”

 

“O give thanks / to the Lord, / [for He is good] ; [for His mercy and loving-kindness / endure(인둘.견디다,참다) forever]!”

 

 

 

2. 제목 : “Constant(칸스텐.일정한) Gratitude(구라러튜더.감사).”(끊임없는 감사)

 

No matter what may be happening in the world around you, you can always find something to thank God for.

Gratitude(구라러튜더) is a powerful force(폴서)강력한힘 that opens the door to God’s blessing. Having constant gratitude proves(푸루버스.증명하다,입증하다,알다) your faith in God because not only do you thank Him for what He has done in the past, you thank Him for what He will do in the future. It’s that kind of faith that pleases God. Constant gratitude also shows humility(휴메러리.겸손) because when we are thankful, we magnify(메그너파이.확대하다,과장하다,찬미하다) God instead of magnifying(메그너파잉.확대) our problems. It gives us proper(푸라펄,적절한,지당한) perspective(펄스펙테버.관점,보는눈) and opens the door for God’s grace, favor and supernatural empowerment.

 

So what are you grateful(구레이퍼어.고맙게생각하는,기분좋은) for today? Are you grateful for the sun that shines and brings a new day? Are you thankful for the gift of eternal life? As you choose an attitude of constant gratitude, you’ll experience(경험) His mercy and loving-kindness in greater(구레이럴.더큰) ways. You’ll be filled with His peace and joy and pave(페이브,포장하다) the way to move forward into the abundant life He has prepared for you!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for another day to praise You. Thank You for all You have done in my life. Help me to see Your hand of blessing as I continually(지속적으로) acknowledge(액날러지.인정하다,승인하다) and praise Your name in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

 

당신 주위의 세상에서 무슨 일이 일어나 든, 당신은 항상 하나님께 감사해야 할 것을 찾을 수 있습니다. 감사는 하나님의 축복의 문을 여는 강력한 힘입니다. 과거에 한 일에 대해 그 분께 감사 할뿐 아니라 미래에 그분이 하실 일에 대해 감사하기 때문에 끊임없는 감사를 아는 것은 하나님에 대한 믿음을 나타냅니다. 신을 기쁘시게 하는 것은 그런 믿음입니다. 우리가 감사 할 때 우리는 문제를 확대하는 대신 하나님을 영화 롭게 하기 때문에 지속적인 감사는 겸손을 나타냅니다. 그것은 우리에게 적절한 관점을 제공하고 하나님의 은혜, 호의 및 초자연적인 힘을 위한 문을 열어줍니다.

 

오늘은 무엇에 감사하십니까? 태양이 빛나고 새로운 하루를 보낸 것에 대해 감사합니까? 영생의 선물에 감사합니까? 지속적인 감사의 태도를 선택하면 그분의 자비와 사랑의 친절을 더 큰 방식으로 경험하게 될 것입니다. 당신은 그분의 평화와 기쁨으로 충만하고 그분께서 당신을 위해 준비하신 풍성한 삶으로 나아갈 길을 열 것입니다!

 

3.‘오늘’을위한‘기도’(오늘을위한기도)

 

“하늘에 계신 아버지, 또 다른 날 감사합니다. 내 인생에서하신 모든 일에 감사합니다 예수님의 이름으로 주님의 이름을 지속적으로 인정하고 찬양하면서 축복의 손길을 볼 수 있도록 도와주세요. 아멘. 신의 축복이 있기를!”