8/24 “Power in Perspective(펄스펙티브.관점,꿰뚫어보는눈)”(관점의 힘)

2019년 8월 24일

 

♡ 오늘의 'Q.T.' 누가복음 10장 2절(Luke 10:2)

 

“이르시되 추수할 것은 많되 일꾼이 적으니

그러므로 추수하는 주인에게 청하여 추수할 일꾼들을 보내 주소서 하라”

 

“He told them, / [“The harvest is plentiful(퍼에너퍼.풍부한), / but the workers are few. // Ask the Lord /of the harvest, / therefore, / [to send out workers/ into his harvest field].”]

 

 

 

[오늘의만나129] 마태복음19장23절

 

Truly I tell you, it is hard for someone who is rich to enter the kingdom of heaven.

 

내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라

 

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(출애굽기 14장 14절)(Exodus 14:14)

 

“여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라”

 

“The Lord will fight / for you ; you need only to be still.”

 

 

- 'fight / for + 명사' : '(명사)를 위해서 싸우다',

'(명사)를 대신해서 싸우다'

cf. 'fight / with + 명사' : '(명사)와 싸우다'

 

- 'need only to-v~' : '오직 v동사할 필요가 있다'

 

- still : 정지해 있는, 가만히 있는, 움직이지 않는, 소리 없는

 

 

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (842강)

 

# 제목 : 제롬 블래트너의 명언

 

“A person / [who trusts no one] / can't be trusted.”

 

“아무도 신뢰하지 않는 사람은 신뢰받을 수 없다.”

 

- 제롬 블래트너(Jerome Blattner) -

 

★ 직역 ★

 

A person / [who trusts no one] / can't be trusted.

(어 퍼ㄹ슨 / 후 투뤄ㅅㅊ 노우 원 / 캔ㅌ 비 투뤄스티ㄷ)

 

사람은 / [어느 누구도 신뢰하지 않는] / 신뢰받을 수 없다.

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- trust : 신뢰하다, 믿다

 

- 'no one' : '어느 누구도 (~않다)'

 

 

 

 

 

  ♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 시편 34편 1절(Psalm 34:1, NKJV)

 

“내가 여호와를 항상 송축함이여 내 입술로 항상 주를 찬양하리이다”

 

“I will bless(브레스,.축복하다,신을찬양하다,은혜를베풀다) the Lord / at all times ;His praise shall continually(컨티뉴어리.지속적으로) be in my mouth.”

 

2. 제목 : “Power in Perspective(펄스펙티브.관점,꿰뚫어보는눈)”(관점의 힘)

 

It’s easy to get focused(집중,초점을맞추다) on what’s wrong in life, what we don’t have, and how big our obstacles(앞스터커어스.장애물) are. If we’re not careful, we’ll lose sight of all the good things God has done. We’ll take for granted(그랜테드)당연시받아들이다 our family, friends, health and the opportunities(아펄튜너리스.기회) God has blessed us with. We’ll get so busy and stressed out that we won’t appreciate(아프리시에이드.고마워,고맙게생각하다,진가를인정하다) the gift of today. What’s happened? Our perspective has gotten off(갓나프.벗어났다).

 

Perspective is all about how we see a situation(상태,사태,위험한지경). There’s power in your perspective because you will draw into your life what you constantly(칸스턴리.끊임없이) meditate on. Business may be slow. The economy may be down. The wrong perspective is, “I’ll never make it. It’s just too much.” The right perspective is, “God is supplying(서퍼라잉.공급) all of my needs.

He said He would prosper(푸라스펄.번영) me even in a desert(데절ㄷ.사막).”

Today, I encourage you to evaluate(이바유에이드.평가하다) your perspective. Choose to lift(레프트.끌어오리기.승강기) your eyes to God no matter what is happening in your circumstances.(상황) Remember, as you set your perspective in the right direction, your life will follow. When you keep an attitude of faith and expectancy(엑스펙턴시.기대,예상), you open the door for His blessing in every area of your life!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, I choose to bless You at all times. I declare that You are faithful! I lift my eyes to You because You are the source(솔서.출처,근원,원천) of my help, strength and joy forevermore(포에벌모얼.영원히). Thank You for leading and guiding me for Your glory in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

인생의 잘못, 우리가 없는 것과 장애물이 얼마나 큰지에 쉽게 집중할 수 있습니다. 조심하지 않으면 하나님 께서 하신 모든 선한 일을 보지 못할 것입니다. 우리는 가족, 친구, 건강 및 하나님께서 우리에게 축복 해 주신 기회를 당연하게 여길 것입니다. 우리는 너무 바빠서 오늘의 선물에 감사하지 않을 것입니다. 무슨 일이야? 우리의 관점은 벗어났습니다.

 

관점은 우리가 상황을 보는 방법에 관한 것입니다. 당신이 끊임없이 명상하는 것을 삶에 끌어들일 것이기 때문에 당신의 관점에는 힘이 있습니다. 사업이 느려질 수 있습니다. 경제가 다운되었을 수 있습니다. 틀린 관점은“나는 절대 만들지 않을 것이다. 너무 큽니다. "올바른 관점은"하나님은 나의 모든 필요를 공급하고 계십니다. " 그는 사막에서도 나를 번영하리라고 말했다.”

 

오늘, 당신의 관점을 평가 해 보시기 바랍니다. 당신의 상황에서 무슨 일이 일어나 든 상관없이 하나님께 눈을 들어보십시오. 올바른 방향으로 관점을 설정하면 삶이 따를 것임을 기억하십시오. 신앙과 기대의 태도를 지킬 때, 삶의 모든 영역에서 그분이 축복의 문을 열어줍니다!

 

3.‘오늘’을위한‘기도’(오늘을위한기도)

 

“하늘에 계신 아버지, 나는 항상 당신을 송축하기로 선택합니다. 나는 당신이 충실하다고 선언합니다! 당신은 나의 도움, 힘, 기쁨의 원천이기 때문에 나는 당신의 눈을 들어주었습니다. 당신의 영광을 위해 나를 인도하고 지도 해 주셔서 감사합니다

예수님의 이름으로 아멘. 신의 축복이 있기를!”