8월10일 He Gives(기브스) Good Gifts(게프스)” (그분은 좋은 은사들을 주신다)

2019년 8월 10일

♡ 오늘의 'Q.T.' 로마서 10장 15절(Romans 10:15)

 

“보내심을 받지 아니하였으면 어찌 전파하리요 기록된바 아름답도다 좋은 소식을 전하는 자들의 발이여 함과 같으니라”

“And how / can anyone preach / [unless they are sent]? // [As it is written : [“How beautiful / are the feet / of those / [who bring good news !””

 

 

[오늘의만나118] 요한1서5장14절

 

This is the confidence(칸퍼덴스.자신감) that we have in approaching(아프로칭.접근) God, that if we ask anything according to his will he hears us .

그를 향하여 우리가 가진 바 담대함이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라.

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(디모데전서 6장 10절)(1 Timothy 6:10)

# 제목 : “돈을 사랑함”(The Love of Money)

“돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 탐내는 자들은 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다"

“For the love / of money / is a root /of all kinds of evil. // Some people, /[eager 이이거ㄹ / for money], / have wandered /from the faith / and pierced 피어ㄹ슽 themselves /with many griefs. 구뤼잎ㅅ”

- root : 뿌리, 근원, 원인, (산 등의) 기슭, (사람의) 조상, (바다 등의) 밑바닥

- 'all kinds of + 명사' : '모든(=온갖) 종류의 (명사)'

- 'be eager / for + 명사' : '(명사)를 열망하다', '(명사)를 간절히 바라다'

- wander : 돌아다니다, 헤매다, 방황하다, 어슬렁거리다

- pierce : 꿰찌르다, 꿰뚫다, 구멍을 뚫다, 관통하다

- grief : 슬픔, 깊은 고뇌, 애도, 비통, 비탄

- 'with + 사물명사' : '(사물명사)를 가지고', '(사물명사)로'

cf. 'with + 사람명사' : '(사람명사)와 함께'

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (836강)

 

“Real knowledge 나을리지/ is

[to know the extent 잌ㅅ텐ㅌ /of one's ignorance익너(우)뤈ㅅ].”

 

“진정한 앎은 자신의 무지의 수준을(=정도를) 아는 것이다.”

 

- 공자(孔子)(Confucius) -

 

진정한 앎은 / [수준을(=정도를) 아는 것이다. /자신의 무지의]

 

 

 

- 'be [to-v~]' : 'v동사하는 것이다'

 

- extent : 넓이, 범위, 정도

 

- ignorance : 무지, 무식, 무교육, 생소함, 모름

 

 

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 야고보서 1장 17절(James 1:17, NKJV)

 

“온갖 좋은 은사와 온전한 선물이 다 위로부터 빛들의 아버지께로부터 내려오나니 그는 변함도 없으시고 회전하는 그림자도 없으시니라”

 

“Every good gift and every perfect(펄펙트.완전한) gift /is from above, / and comes down /from the Father / of lights, / with [whom / there is no variation(버리에이션.변화) / or shadow of turning].”

 

2. 제목 : “He Gives(기브스) Good Gifts(게프스)” (그분은 좋은 은사들을 주신다)

 

God is a good God, and He has good gifts for His children! He wants to bless you with provision(폴비젼.마련) and supply(스퍼아이.공급) all of your needs according to His riches in glory. He wants to pour out(포얼아웃,쏟다) His

abundant(어반덴.충만하다,풍족한) favor on you and

cause(카스.원인) everything you touch to prosper(프라스펄.번영). He wants to bless you with spiritual gifts and make you strong in your inner man. He wants you to enjoy your job and be proud of(비프라러부.자랑스러워하다) your work each day. These are all gifts from God.

 

Every good gift from God is meant(맨트.의미) to draw(두라아.끌다) us closer(크로설.더가까이) to Him. He is good and faithful, and He is a rewarder(뤼워럴.보상) of those who diligently(덜러전리.부지런히) seek Him.

Seek Him today and experience(경험) the life of blessing He has in store for you!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for Your good and perfect gifts. I open my heart to You and ask that You help me see Your goodness. Draw me to You and fill me with Your peace and joy as I follow You all the days of my life in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

 

하나님은 선하신 하나님 이시며, 자녀들에게 좋은 선물을 주셨습니다! 그분은 영광가운데 그분의 풍성함에 따라 여러분의 모든 필요를 준비하고 공급해 주시므로 복주시기를 원하신다. 그분은 당신에게 그분의 풍성한 호의를 부어 주시고 당신이 만지는 모든 것이 번영하게하길 원하십니다. 그는 영적인 은사로 당신을 축복하고 당신의 내면의 사람을 강하게 만들고 싶어하십니다. 그는 당신이 당신의 일을 즐기고 매일 당신의 일을 자랑스러워하길 원합니다. 이것들은 모두 하나님의 선물입니다.

 

하나님의 모든 좋은 선물은 우리를 그 분께 더 가까이 데려 가기위한 것입니다. 그는 선하고 충실하며 부지런히 그분을 찾는 사람들에게 상을 주 십니다.

오늘 그분을 찾고 그분이 당신을 위해 마련해 주신 축복의 삶을 경험하십시오!

 

3.‘오늘’을위한‘기도’(오늘을위한기도)

 

“하늘에 계신 아버지, 선하고 완벽한 선물에 감사드립니다. 나는 당신에게 내 마음을 열고 당신의 선하심을 볼 수 있도록 도와달라고 부탁합니다. 예수님의 이름으로 인생의 모든 날을 따라 가면서, 당신에게 저를 이끌고 당신의 평화와 기쁨으로 나를 채우십시오. 아멘.

신의 축복이 있기를!”