7월4일 And God Said

2019년 7월 4일

♡ 오늘의 'Q.T.'(경건의 시간)(Today's Quiet Time) ♡

 

1. 히브리서 11장 16절(Hebrews 11:16)

 

“그들이 이제는 더 나은 본향을 사모하니 곧 하늘에 있는 것이라 이러므로 하나님이 그들의 하나님이라 일컬음 받으심을 부끄러워하지 아니하시고 그들을 위하여 한 성을 예비하셨느니라”

 

“Instead, / they were longing(롱잉.갈망하는) / for a better country — a heavenly one. // Therefore / God is not ashamed(어스헴드) / [to be called their God], / [for he has prepared(퍼페얼드.준비된) a city / for them].”

 

[오늘의 만나 82] 고린도후서 5장 1절 (2Co 5:1)

 

For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.

 

만일 땅에 있는 우리의 장막 집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아느니라.

 

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(요한일서 5장 3절)(1 John 5:3)

 

“하나님을 사랑하는 것은 이것이니 우리가 그의 계명들을 지키는 것이라 그의 계명들은 무거운 것이 아니로다”

 

“This is love / for God : [to obey his commands]. (커맨ㅈ)

// And his commands are not burdensome, /”(버ㄹ든섬)

 

- burdensome : 귀찮은, 부담이 되는, 짐스러운

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (820회)

 

“Let no one / ever [come / to you / without [leaving better and happier(해피어ㄹ).”

 

“어느 누구도 더 나아지고 더 행복하게 떠나는 것 없이 언제나 당신에게 오게 하지 마세요.”

- 테레사 수녀(Mother Teresa) -

 

- 'no one V~' : '어느 누구도 V동사하지 않다'

- ever : [긍정문] 언제나, 항상, 늘

[부정문·의문문·조건절] 언젠가, 이전에,여태까지, 지금까지

 

- 'without [v-ing~]' : 'v동사하는 것없이'

cf. 'without + 명사' : '(명사)없이', '(명사)가 없다면'

- leave - left - left : 떠나(가)다, 그만두다, 헤어지다,남기다, 그대로 두다

 

 

 

? 매일 3분 '생활영어' ? (937회)

 

저희와 거래해 주셔서 감사합니다.

Thank you / for [doing business / with us].

 

- ​​​​​​신제품을 보고 싶으세요?

Would you like to see / our new product? 푸롸덬ㅌ)

 

- 신문에서 귀사의 광고를 보았습니다.

I saw your ad / in the newspaper.

- 저희와 거래해 주셔서 감사합니다.

Thank you / for [doing business / with us].

 

 

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 창세기 1장 3절(Genesis 1:3, NIV)

 

“하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고”

 

“And God said, / [“Let there be light,”] / and there was light.”

 

 

2. 제목 : “And God Said...” (그리고 하나님께서 말씀하셨다)

 

When God commanded(컴멘데드.명령했다) light to come forth(폴드.앞으로), it came — at 186,000 miles per second(펄쎄켄드.초당)!

When God commands something, you can be sure(슈얼.확실한) that it’s going to happen.

In the same way that He commanded the worlds to be formed(포럼드.형성된,맺다),

God commanded that you be blessed.

He commanded that you prosper(푸라스펄.번영) and increase.

He commanded that you be above(위에) only and not beneath(베닏.아래,밑에). As a believer and follower of Jesus, you are called to be the head and not the tail(테어.꼬리). If you will

get into agreement(게린투 어그레이멘트.합의하다.동의하다) with God,

then you will see this commanded blessing take you (테이키유.데려가다)

 further than(폴드댄.더이상) you ever thought(에벌닷.이제까지생각했다) possible.

 

Today, set your heart and mind on His goodness.

Believe that He is ready to take you places(프레이서스) that you’ve never dreamed. Receive His promises because He is faithful.

If God said it, He will do it… and God said, you are blessed!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for Your goodness and faithfulness. Thank You for the power in Your Word to change my world. I choose to get into agreement with You and declare that I am blessed! In Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

하나님 께서 빛을 앞으로 오라고 명령 하셨을 때, 그것은 초당 186,000 마일에 왔습니다!

하나님이 무언가를 명령하실 때, 당신은 그것이 일어날 것이라고 확신 할 수 있습니다.

그분이 세상이 형성되도록 명하신 것과 마찬가지로, 하나님께서는 당신이 축복 받도록 명하셨습니다. 그는 당신이 번성하고 성장할 것을 명했습니다. 그는 당신이 오직 위에 있고 아래에 있지 아니라는 것을 명했습니다. 신자이자 예수님을 따르는 사람으로서, 당신은 꼬리가 아니라 머리가 되도록 부름 받았습니다. 당신이 하나님과 합의한다면, 당신은 이 명령받은 축복이 당신이 생각한 것보다 더 이상 가능한 곳으로 데려가는 것을 보게 될 것입니다.

오늘, 그의 선하심에 마음과 생각을 두십시오. 그분은 결코 꿈에도 꾸지 못했던 장소들을 여러분에게 데려 갈 준비가 되어 있다고 믿으십시오. 그분이 충실하기 때문에 그분의 약속을 받으십시오. 하나님이 말씀하신다면, 그는 그것을 할 것이고, 하나님은 당신이 축복을 받았다고 말씀하셨습니다!

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

 

"하늘에 계신 아버지, 당신의 선하심과 신실함에 감사드립니다. 세상을 바꾸기 위해 당신의 말씀에 있는 능력에 감사드립니다. 나는 당신과 합의를 하고 내가 복이 있다고 선언하기로 결정합니다! 예수님의 이름으로. 아멘. 신의 축복이 있어! "