7월2일 Crowned with Goodness.” (선함으로 장식된)

2019년 7월 2일

♡ 오늘의 Q.T. 여호수아 24장 15절(Joshua 24:15)

 

“만일 여호와를 섬기는 것이 너희에게 좋지 않게 보이거든 너희 조상들이 강 저쪽에서 섬기던 신들이든지 또는 너희가 거주하는 땅에 있는 아모리 족속의 신들이든지 너희가 섬길 자를 오늘 택하라 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라 하니”

“But if [serving the Lord] / seems undesirable(언디자이러버.탐탁지않은) / to you], / then choose / for yourselves / this day / [whom you will serve], / [whether the gods / [your ancestors(에안세스털스.조상) served /beyond the Euphrates(유프레이디스), / or the gods /of the Amorites, / in [whose land / you are living]. // But as for me and my household, /we will serve the Lord.”

 

[오늘의 만나 75] (1Jn 4:15) (요일 4:15)

 

If anyone acknowledge(액날러지.인정하다) that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God.

 

누구든지 예수를 하나님의 아들이라 시인하면 하나님이 그의 안에 거하시고 그도 하나님 안에 거하시느니라.

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(고린도전서 3장 6절)(1 Corinthians 3:6)

 

“나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님께서 자라나게 하셨나니”

 

“I planted플랜틷 the seed, / Apollos어팔로우ㅈ watered it, /God made it / [grow].”

 

- plant : (식물을) 심다, 설치하다, 주입하다, 양식하다

- seed : 씨, 씨앗, 종자, 근원, 원인, 자손

- water : 물을 뿌리다, 물을 공급하다, 물을 타다

- 'make 명사 / [v~]' : '명사를 v동사하게 하다'

? 매일 3분 '생활영어' ? (936회)

 

신제품을 보고 싶으세요?

Would you like to see / our new product푸롸덬ㅌ?

- ​​​​​​신제품을 보고 싶으세요?

 

- 신문에서 귀사의 광고를 보았습니다.

I saw your ad 애ㄷ / in the newspaper.

- 저희와 거래해 주셔서 감사합니다.

Thank you / for [doing business / with us].

- 'would like to V~' : V동사하고 싶다

- ad(=advertizement) : 광고, 광고 활동, 선전 광고업

- 'Thank you / for [v-ing~]' : 'v동사해 주셔서 고맙습니다'

- 'do business / with + 사람명사' :

'(사람명사)와 사업을 하다', '(사람명사)와 거래하다'

 

 

 

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (819회)

 

“Love is, / above all else, / the gift / of oneself.”

 

“사랑은 무엇보다도 자기 자신의 선물이다.”

 

- 장 아누이(Jean Anouilh) -

 

 

 

- 'above all else' : 특히 그 중에서도, 무엇보다도

 

- 'of oneself' : 자기 스스로의, 자기자신의, 저절로

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 시편 65편 11절(Psalm 65:11, AMPC)

 

“주의 은택으로 한 해를 관 씌우시니 주의 길에는 기름 방울이 떨어지며”

 

“You crown the year / with Your bounty(바운티.하사품) and goodness, / and the tracks(투락스.선로) / of Your [chariot wheels(체리엇위어스.전차바퀴)] / drip(두렢.물방울소리) / with fatness(파잇네스.비만).”

 

2. 제목 : “Crowned with Goodness.” (선함으로 장식된)

 

The Lord has crowned your year with bounty and goodness! That means there is an abundant(어반덴트.풍부한) supply(스프라이.공급) for whatever you may need spiritually(영적), physically(육적), emotionally(감정적) and financially(재정적). He has also set up(세랖.설정,세우다,시작하다) a system by which to bless you.

It’s the system of seed time and harvest. If you have a need in your life, sow a seed. For example, if you’re lonely and need friends, sow a seed by being a friend to someone. If you have a financial need, pray and ask the Lord where you should sow a financial seed. The Bible says to give, and it shall be given unto you; good measure(매절.조치,법안), pressed down(눌렀다), shaken(세이켄.동요) together and running over(실행,달리다).

That’s God crowning(쿠라우닝.영예,더할나위없는) your year with bounty and goodness. Do you need mercy? Sow seeds of mercy. The more you sow, the greater the harvest you will reap(우핖.베다,수확하다). Remember, He’s already crowned your year with His goodness. Take a step of faith today and sow a seed!

 

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for supplying all of my needs according to Your riches in glory. I submit(섭밑.복종하다,제출하다) my resources(우리솔세스.자원) to You and ask that You show me where I can sow a seed and be a blessing everywhere I go in Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

주님은 당신의 해를 하사품과 선하심으로 왕관을 씌웠습니다! 그 의미는 당신이 필요로 하는 정신적, 육체적, 감정적, 재정적인 모든 것을 풍성하게 공급해주신다는 의미입니다.

그는 또한 당신을 축복 할 수있는 시스템을 설정했습니다. 종자 시간과 수확의 체계입니다. 당신의 삶에서 필요가 있다면, 씨를 뿌리세요. 예를 들어, 외롭고 친구가 필요한 사람에게는 친구가 되어 씨를 뿌리십시오. 재정적 인 도움이 필요하면 주님께 기도하고 하나님께 어디에다 재정의 씨를 뿌려야할지 구하세요. 성경은 주는 것을 말하고, 그것은 당신에게 도로 주어질 것이라고 합니다; 좋은 조치, 좋은 압박, 함께 움직이고 함께 실행 함. 그것은 하나님께서 당신의 해를 하사품과 선량으로 영예롭게하는 것입니다. 자비가 필요합니까? 자비의 종자를 뿌리세요. 당신이 심는 것이 많을수록 당신이 거둘 수확량이 커집니다. 기억하십시오, 그는 이미 그의 선하심으로 당신의 한 해를 영예롭게 하셨습니다. 오늘 믿음의 걸음으로 씨앗을 뿌리세요.

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

 

"하늘에 계신 아버지, 당신의 영광에있는 당신의 부요를 따라 내 모든 필요를 공급해 주셔서 감사드립니다. 나는 자원을 당신에게 복종시키고, 내가 씨앗을 뿌리고 어디에서나 예수의 이름으로 가는 축복이 될 수있는 곳을 나에게 보여줄 것을 요청한다. 아멘. 신의 축복이있어! "