주영우

요한복음(요) 14장 1. 너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라 1. "Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me. 13. 너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 시행하리니 이는 아버지로 하여금 아들을 인하여 영광을 얻으시게 하려 함이라 13. And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father. 14. 내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 시행하리라 14. You may ask me for anything in my name, and I will do it. 15. 너희가 나를 사랑하면 나의 ..

로마서(롬) 8장 27. 마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라 27. And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God's will. 28. 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 28. And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his..

(바울처럼 고상한것을 좋아하자) 빌립보서(빌) 3장 7. 그러나 무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러 7. But whatever was to my profit I now consider loss for the sake of Christ. 8. 또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상함을 인함이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고 8. What is more, I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all thing..

시편(시) 13편 5. 나는 오직 주의 인자하심을 의뢰하였사오니 내 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다 5. But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation. 6. 내가 여호와를 찬송하리니 이는 나를 후대하심이로다 6. I will sing to the LORD, for he has been good to me.

시편(시) 136편 25. 모든 육체에게 식물을 주신이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다 25. and who gives food to every creature. His love endures forever. 26. 하늘의 하나님께 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다 26. Give thanks to the God of heaven. His love endures forever.

마태복음(마) 5장 3. 심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이요 3. "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 8. 마음이 청결한 자는 복이 있나니 저희가 하나님을 볼 것임이요 8. Blessed are the pure in heart, for they will see God. 10. 의를 위하여 핍박을 받은 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이라 10. Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

로마서(롬) 8장 16. 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니 16. The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children. 38. 내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 38. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, 39. 높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라 39. neithe..

로마서(롬) 8장 5. 육신을 좇는 자는 육신의 일을, 영을 좇는 자는 영의 일을 생각하나니 6. 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라 6. The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace; 8. 육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라 8. Those controlled by the sinful nature cannot please God. 9. 만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라 9. You, however, are controlled not by the sinf..

로마서(롬) 8장 1. 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 1. Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, 2. 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라 2. because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the law of sin and death. 요한계시록(계) 1장 18. 곧 산 자라 내가 전에 죽었었노라 볼찌어다 이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니 18. I am the Living One; I was dead, an..

전도서(전) 7장 10. 옛날이 오늘보다 나은 것이 어찜이냐 하지 말라 이렇게 묻는 것이 지혜가 아니니라 10. Do not say, "Why were the old days better than these?" For it is not wise to ask such questions. 11. 지혜는 유업 같이 아름답고 햇빛을 보는 자에게 유익하도다 11. Wisdom, like an inheritance, is a good thing and benefits those who see the sun. 12. 지혜도 보호하는 것이 되고 돈도 보호하는 것이 되나 지식이 더욱 아름다움은 지혜는 지혜 얻은 자의 생명을 보존함이니라 12. Wisdom is a shelter as money is a shelter, ..