♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (200강)
# 제목 : “그리스도의 종”(Christ's Slave)
“너희는 값으로 사신 것이니 사람들의 종이 되지 말라” (고린도전서 7장 23절)
# 제목 : “그리스도의 종”(Christ's Slave)
“너희는 값으로 사신 것이니 사람들의 종이 되지 말라” (고린도전서 7장 23절)
“You were bought / at a price ;
(유 워ㄹ 보어ㅌ / 애ㅌ 어 푸롸이ㅅ)
너희는 구매되었다. / 값을 치르고 ;
do not become slaves / of men.”
(두 낱 비컴 슬레이부ㅈ / 어부 멘)
종들이 되지 마라. / 사람들의
(1 Corinthians 7:23)
(훠ㄹ슽 커(우)륀뒤언ㅈ 세붠 투웬티 쑤뤼이)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'be bought' : '매수되다,' '구매되다,' '팔려지다'
- 'at a price' : '상당한 가격으로,' '상당한 댓가를 치르고'
- 'become + 사람명사' : '(사람명사)가 되다'
cf. 'become + 형용사' : '(형용사)하게 되다'
- slave : 노예, 종, 고되게 일하는 사람
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/dg0n3GUviY0?si=kGWqGPscswaDHhFr
#영어성경어휘
표정1
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
| 그릇된 야망이 자신의 발등을 찍을 수 있다 (0) | 2024.05.23 |
|---|---|
| 절망한 사람에게는 새로운 사명이 필요합니다. (1) | 2024.05.23 |
| “It’s Your Time.” (지금은 당신의 시간입니다) (0) | 2024.05.23 |
| 원수를 사랑하기 (0) | 2024.05.22 |
| 위기에 처한 나라,하나님을 찾지 않는 지도자 (0) | 2024.05.22 |