피난처(避難處)”(Refuge)

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (153강)

# 제목 : “피난처(避難處)”(Refuge)

“하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라” (시편 46편 1절)

 

“God is our refuge and strength, /
(갇 이ㅈ 아워ㄹ (우)뤠휴우지 앤ㄷ ㅅ투뤵ㅆ)

하나님은 우리의 피난처이고 힘이시고, /

an ever-present help / in trouble.”
(언 에붜ㄹ푸뤠즌ㅌ 헤을ㅍ / 인 투뤄블)

언제나 존재하는 도움이시다. / 어려움속에서


(Psalm 46:1)
(사암 훠어ㄹ티 싴ㅅ 원)

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- refuge : 피난, 피난처, 숨는 곳, 도피처, 보호, 위안

- strength : 힘, 세기, 능력, 강함, 강점, 장점

- ever-present : 항상 존재하는, 언제나 존재하는

- 'in trouble' : '곤경에 처할 때,' '어려움속에서'


#영어성경어휘

• 

• 

• 

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
https://blog.naver.com/y1187590