It says he's got blackmailed. 그가 공갈 협박을 당해 왔다고 하네.

♡ '미드 영어회화 핵심패턴 233'(중급편) ♡

# 제목 : “211 : It says / [(that) S V~]” (S주어는 V동사라고 하네)

신문, 표지판, 문서 등에 쓰여 있는 말을 상대방에게 전할 때는 '동사 write'를 사용하는 것이 아니라,
'동사 say'를 써서 'It says ~'라고 해요. 'It's written~' 이라고 하지 않도록 주의하세요.

---> “It says / [(that) S V~]” :  “말해진다 / [S주어가 V동사한다는 것]이,”
                                                 “쓰여져있다 / [S주어가 V동사한다는 것]이”

 

It says       he's got blackmailed.     그가 공갈 협박을 당해 왔다고 하네.

"      "         bullying leaves lasting scars.     괴롭힘은 지워지지 않는 상처를 남긴다고 하네.

"       "        nothing happens by chance.  우연히 일어나는 일은 없다고 하네.

"       "        that my case has been closed and I'm innocent.   내 사건은 종료됐고 난 무죄라고 하네.

Do you think it's a trick?    그게 속임수라고 생각해?

 

 

※   숙제

* 큰 게 항상 더 좋은 거라고는 말 못하겠어.
                                 ---> I wouldn't say / [bigger is always better].