♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (150강)
# 제목 : “온유(溫柔)”(Meekness)
“온유한 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요” (마태복음 5장 5절)
“Blessed / are the meek, /
(블레ㅅㅌ / 아ㄹ 둬 미이ㅋ)
복이 있다, / 온순한 사람들은 /
[for they will inherit the earth].”
(훠ㄹ 뒈이 위을 인헤(우)륕 뒤 어ㄹㅆ)
[왜냐하면 그들은 땅을 물려받을 것이기 때문이다].
(Matthew 5:5) (매쓔우 화이부 화이부)
# 제목 : “온유(溫柔)”(Meekness)
“온유한 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요” (마태복음 5장 5절)
“Blessed / are the meek, /
(블레ㅅㅌ / 아ㄹ 둬 미이ㅋ)
복이 있다, / 온순한 사람들은 /
[for they will inherit the earth].”
(훠ㄹ 뒈이 위을 인헤(우)륕 뒤 어ㄹㅆ)
[왜냐하면 그들은 땅을 물려받을 것이기 때문이다].
(Matthew 5:5) (매쓔우 화이부 화이부)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- blessed : 하나님의 축복을 받은, 축복받은, 신성한
cf. bless : ...을 축복하다, ...에게 (신의) 가호를 빌다
- 'the + 형용사' : [복수 보통명사] '(형용사)한 사람들'
- meek : 온순한, 온화한, 유순한,
- inherit : 물려받다, 이어받다, 인계받다, 상속하다,
유전되다
- earth : 지구, 땅, 대지, 흙
#영어성경어휘
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590
'생명의 Q.T' 카테고리의 다른 글
탐심을 따르는 배반 (0) | 2024.03.26 |
---|---|
위기에서 보이신 예수님의 선택 (0) | 2024.03.26 |
“Refuse Bitterness.” (악독함을 거부하세요) (1) | 2024.03.26 |
배반하는 제자와 헌신하는 여인 (0) | 2024.03.25 |
배반자를 향한 긍휼 (1) | 2024.03.25 |