He’s never gonna forgive me.그는 절대로 나를 용서하지 않을 거야.

♡ '미드 영어회화 핵심패턴 233'(중급편) 008 :

 

He's never gonna v~” (그는 절대로 v동사하지 않을 거야)

 

'not' 대신 'never'를 쓰면 '훨씬 더 '강한 부정'의 '표현'이 됩니다.

'not'과 'never'를 상황에 맞게 적절히 바꿔 사용해보세요!

 

He’s never gonna let it slide(슬라이드,미끄럼).

그는 절대로 그 일을 그냥 넘어가지 않을 거야.

 

He’s never gonna forgive me.

그는 절대로 나를 용서하지 않을 거야.

 

He’s never gonna take it seriously(시리예스리,심각하게).

그는 절대로 그것을 심각하게 받아들이지 않을 거야.

 

Now she’s dead because I made a choice.

내가 한 선택 때문에 그녀가 목숨을 잃었어.

 

That wasn’t your fault(파어트).

그건 당신 잘못이 아니었어.

 

Hey, you’re being too hard on yourself.

이봐, 당신은 너무 심하게 자책하고 있어.

 

Oh, whose fault was it?

아 그럼 누구 잘못이었는데?

 

The unsub(언사버). And now because of you, he’s never gonna be able to do that to anyone again.

용의자 탓이지. 그리고 이제 당신 덕분에 그가 절대로 다시는 다른 사람에게 그런 짓을 못 허게 됐잖아.

 

※ '오늘의 퀴즈' 정답(007)

 

* 그녀는 굴복하지 않을 거야. ---> She'e not gonna give in.