♡ 'NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송' ♡
# '주제별 성경암송' 60구절
(Topical Memory System)
C. 하나님을 '의뢰'함(Rely on God's Resources)
((우)륄라이 언 가ㅈ (우)뤼소어ㄹ시이ㅈ)
[C-6] ‘성실’(His Faithfulness)
(히ㅈ 훼이ㅆ훠을니ㅅ)
민수기 23장 19절
“하나님은 사람이 아니시니 거짓말을 하지 않으시고 인생이 아니시니 후회가 없으시도다 어찌 그 말씀하신 바를 행하지 않으시며 하신 말씀을 실행하지 않으시랴”
“God is not human, / [that he should lie], /
(갇 이ㅈ 낱 휴우먼 / 됕 히 슏 (을)라이)
하나님은 사람이 아니시다, / [그래서 그분은 거짓말을 하지 않으신다], /
not a human being, / [that he should change
his mind]. //
(낱 어 휴우먼 비잉 // 됕 히 슏 췌인쥐)
또한 사람이 아니시다, / [그분은 그분의 마음을 바꾸지 않으신다]. //
Does he speak / and then not act? //
(더ㅈ 히 스피이ㅋ / 앤ㄷ 뒌 낱 앸ㅌ)
그분이 말씀하시냐? / 그러면 행하지 않겠느냐? //
Does he promise / and not fulfill?”
(더ㅈ 히 푸롸미시ㅅ / 앤ㄷ 낱 후을필이)
그분이 약속하시냐? / 그러면 실행하지 않겠느냐?
(Numbers 23 : 19)
(넘버ㄹㅈ 투웬티 쑤뤼이 나인티인)
※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공
※ 음원 출처 : 바이블 게이트 웨이.컴
※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/1lLwMFDsjg0
#영어성경암송
# '주제별 성경암송' 60구절
(Topical Memory System)
C. 하나님을 '의뢰'함(Rely on God's Resources)
((우)륄라이 언 가ㅈ (우)뤼소어ㄹ시이ㅈ)
[C-6] ‘성실’(His Faithfulness)
(히ㅈ 훼이ㅆ훠을니ㅅ)
민수기 23장 19절
“하나님은 사람이 아니시니 거짓말을 하지 않으시고 인생이 아니시니 후회가 없으시도다 어찌 그 말씀하신 바를 행하지 않으시며 하신 말씀을 실행하지 않으시랴”
“God is not human, / [that he should lie], /
(갇 이ㅈ 낱 휴우먼 / 됕 히 슏 (을)라이)
하나님은 사람이 아니시다, / [그래서 그분은 거짓말을 하지 않으신다], /
not a human being, / [that he should change
his mind]. //
(낱 어 휴우먼 비잉 // 됕 히 슏 췌인쥐)
또한 사람이 아니시다, / [그분은 그분의 마음을 바꾸지 않으신다]. //
Does he speak / and then not act? //
(더ㅈ 히 스피이ㅋ / 앤ㄷ 뒌 낱 앸ㅌ)
그분이 말씀하시냐? / 그러면 행하지 않겠느냐? //
Does he promise / and not fulfill?”
(더ㅈ 히 푸롸미시ㅅ / 앤ㄷ 낱 후을필이)
그분이 약속하시냐? / 그러면 실행하지 않겠느냐?
(Numbers 23 : 19)
(넘버ㄹㅈ 투웬티 쑤뤼이 나인티인)
※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공
※ 음원 출처 : 바이블 게이트 웨이.컴
※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/1lLwMFDsjg0
#영어성경암송
※ 자세한 어휘 및 어법 설명은 'NIV영어성경공부' 까페의
[7]-4 '영어 기도문(동영상)'을 참조하세요.
(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )
[7]-4 '영어 기도문(동영상)'을 참조하세요.
(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )
'성경 암송' 카테고리의 다른 글
[E-5] 에베소서 5장 3절 (Ephesians 5 : 3) (0) | 2020.01.05 |
---|---|
빌립보서 4장 19절 my God will meet / all your needs (0) | 2020.01.05 |
예레미야 애가 3장 22절~23절 Because of the Lord's great love (0) | 2020.01.01 |
고린도전서 2장 12절 God has freely given us (0) | 2019.12.30 |
이사야 41장 10절 / do not fear, / [for I am with you] (0) | 2019.12.30 |